Paroles et traduction 7000$ - Я вернусь

Я вернусь

Нет пути назад, этот бой проигран, жребий брошен, выбор пал
И последний путь, всё скорей забыть, простить, оставить
Но огнём в груди полыхала вязь из слов, что снова повторял
Свято веря в то, что ещё смогу я всё исправить
Я вернусь, так и знай
Я всегда стою за твоей спиной
Через гвалт птичьих стай
Я всегда иду следом за тобой
Неба синь моих глаз
Будет свысока за тобой следить
Смоль волос в поздний час
Будет кутать стон из твоей груди
Продолжает бег колесница лет с собой надежды увозя
Серой пылью дней запорошит всё, о чём мечталось
И зарос, как шрам факт, что ничего теперь вернуть уже нельзя
Но углём в груди продолжает тлеть, что мне осталось всё, что мне досталось
Я вернусь, так и знай
Я всегда стою за твоей спиной
Через гвалт птичьих стай
Я всегда иду следом за тобой
Неба синь моих глаз
Будет свысока за тобой следить
Смоль волос в поздний час
Будет кутать стон из твоей груди
В каплях слёз, в звуках фраз, в стуке сердца сквозь холод мёртвых зим
Пусть живёт это в нас до тех пор, пока этого хотим
До тех пор, пока боль
Долгим эхом лет в душах будет грусть
Пронесу пред собой
Как свечу сквозь ночь, я ещё вернусь
Я вернусь. Я вернусь
Я вернусь. Я вернусь
Я вернусь. Я вернусь
Я вернусь. Я вернусь

I Will Return

No way back, this fight is lost, the lot is cast, the choice is made
And the final path, forget everything, forgive, leave
But in my heart burned the verse, the words I kept repeating
Sacredly believing that I'll be able to fix everything
I will return, just you know
I'm always standing behind your back
Through the din of bird flocks
I always follow after you
The blue of my eyes
Will be watching over you from the sky
The pitch of your hair in the late hour
Will wrap the moan from your heart
The chariot of years continues its course, carrying away hopes
The gray dust of days will cover everything that was dreamt of
And the fact that nothing can be returned as a scar is overgrown
But the coal in my chest continues to smolder, that all that's left is all that I have
I will return, just you know
I'm always standing behind your back
Through the din of bird flocks
I always follow after you
The blue of my eyes
Will be watching over you from the sky
The pitch of your hair in the late hour
Will wrap the moan from your heart
In drops of tears, in sounds of phrases, in the beating of the heart through the cold of dead winters
Let it live in us until we want it
Until then, the pain
A long echo of years will be sadness in souls
I'll carry before me
Like a candle through the night, I'll return
I will return. I will return
I will return. I will return
I will return. I will return
I will return. I will return