Black Eyed Peas - Disco Club - Large Pro Peas Remix (Explicit Version) - traduction des paroles en allemand




Disco Club - Large Pro Peas Remix (Explicit Version)
Disco Club - Large Pro Peas Remix (Explizite Version)
If the lady's in the disco club
Wenn die Damen im Disco-Club sind
Are freakin in the disco club
Im Disco-Club ausflippen
And dancing in the disco club
Und im Disco-Club tanzen
And shaking in the disco club
Und im Disco-Club shaken
Then take me to the disco club
Dann bring mich in den Disco-Club
Yeah, I'm trying to party on out
Yeah, ich versuche, Party zu machen
Step to the disco can't work it out
Geh' in die Disco, kann's nicht lassen
Let's get go and this party started now
Lass uns loslegen und diese Party jetzt starten
Parties and getting naughty is what I'm all about
Partys und unartig werden, darum geht's mir
So many girlies in the house
So viele Mädels im Haus
With banging ass bodies and perty ass mouths
Mit Wahnsinns-Körpern und hübschen Mündern
After the club we're going straight to my house
Nach dem Club gehen wir direkt zu mir nach Hause
(I got to, go to) Gotta get you on my couch
(Ich muss, muss zu) Muss dich auf meine Couch kriegen
I rock steady, no doubt
Ich rocke steady, kein Zweifel
You ask for some of us so I let you turn it out
Du bittest um etwas von uns, also lasse ich dich austoben
Don't give me drama baby, baby don't pout
Mach mir kein Drama, Baby, Baby, schmoll nicht
I don't want a baby, momma, don't want a spouse
Ich will kein Baby, Mama, will keine Ehefrau
If the lady's in the disco club
Wenn die Damen im Disco-Club sind
Are freakin in the disco club
Im Disco-Club ausflippen
And dancing in the disco club
Und im Disco-Club tanzen
And shaking in the disco club
Und im Disco-Club shaken
Then take me to the disco club
Dann bring mich in den Disco-Club
If the lady's in the disco club
Wenn die Damen im Disco-Club sind
Are freakin in the disco club
Im Disco-Club ausflippen
And dancing in the disco club
Und im Disco-Club tanzen
And shaking in the disco club
Und im Disco-Club shaken
Then take me to the disco club
Dann bring mich in den Disco-Club
I like the way that you move (move)
Ich mag die Art, wie du dich bewegst (bewegst)
Don't hold back, baby, do what you do (don't make me)
Halt dich nicht zurück, Baby, tu, was du tust (lass mich nicht)
You make a nigga go ooh (ooh)
Du bringst 'nen Kerl dazu, ooh zu machen (ooh)
How the hell a woman get as fine as you (so fine)
Wie zum Teufel wird eine Frau so heiß wie du (so heiß)
I'm trying to holler at you (you)
Ich versuch', dich anzusprechen (dich)
First time I see ya' I was like 'hallelujah' (hallelujah!)
Als ich dich das erste Mal sah, dachte ich 'Halleluja' (Halleluja!)
Turn around, let me view ya'
Dreh dich um, lass mich dich anschauen
(Got to, got to, got to) Damn I wanna do ya' (oh!)
(Muss, muss, muss) Verdammt, ich will dich (oh!)
Baby let's get into it (into it)
Baby, lass es uns tun (tun)
Make moves like me and you was intimate (intimate)
Beweg dich, als wären wir intim (intim)
(Sexy) Let's pretend this beat is a heart beat when we're intimate
(Sexy) Lass uns so tun, als wäre dieser Beat ein Herzschlag, wenn wir intim sind
(Hotness) Sex with clothes on
(Heiß) Sex mit Klamotten an
Dancing on the dance floor, getting my bulge on
Tanzen auf der Tanzfläche, meine Beule kommt zur Geltung
(Rising) And I got a Trojan
(Wird größer) Und ich hab' ein Trojan dabei
Just in case we get it, get it going on
Nur für den Fall, dass wir es tun, es in Gang bringen
If the lady's in the disco club
Wenn die Damen im Disco-Club sind
Are freakin in the disco club
Im Disco-Club ausflippen
And dancing in the disco club
Und im Disco-Club tanzen
And shaking in the disco club
Und im Disco-Club shaken
Then take me to the disco club
Dann bring mich in den Disco-Club
Cause the ladies in the disco club ain't the ones to be falling in love with
Denn die Damen im Disco-Club sind nicht die, in die man sich verlieben sollte
If you go to the disco club protect yourself and don't fall in love
Wenn du in den Disco-Club gehst, schütz dich und verlieb dich nicht
The ladies in the disco club ain't the ones to be falling in love with
Die Damen im Disco-Club sind nicht die, in die man sich verlieben sollte
The ladies in the disco club ain't the ones to be falling in love with
Die Damen im Disco-Club sind nicht die, in die man sich verlieben sollte
Playa listen, yeah, I'm a Miss and I go to clubs and I sip on Cresson
Player, hör zu, ja, ich bin 'ne Miss und ich geh' in Clubs und schlürfe Cresson
That don't mean I'm like the rest of them tricks
Das heißt nicht, dass ich wie der Rest dieser Schlampen bin
In the party getting naughty, chasing money and dicks and
Die auf der Party unartig sind, Geld und Schwänzen nachjagen und
No, you got me all wrong brother
Nein, du hast mich völlig falsch verstanden, Bruder
No, I'm a woman that's strong brother
Nein, ich bin eine Frau, die stark ist, Bruder
Yeah, it ain't nothing wrong with a woman in the club getting freaky to the song
Yeah, es ist nichts Falsches daran, wenn eine Frau im Club ausflippt zum Song
Monday at the disco club
Montag im Disco-Club
Tuesday at the disco club
Dienstag im Disco-Club
Wednesday at the disco club
Mittwoch im Disco-Club
Thursday at the disco club
Donnerstag im Disco-Club
Friday at the disco club
Freitag im Disco-Club
Saturday at the disco club
Samstag im Disco-Club
Sunday at the disco club
Sonntag im Disco-Club
Every day's the disco club
Jeder Tag ist Disco-Club
See us at the disco club
Sieh uns im Disco-Club
See you at the disco club
Wir sehen uns im Disco-Club
We gonna break it on down
Wir werden es richtig krachen lassen
Rub it on your belly like a ultrasound
Reib es auf deinen Bauch wie ein Ultraschall
Shake it like a jelly and move around
Schüttle es wie Wackelpudding und beweg dich herum
Really want to see y'all flaunt your style
Will wirklich sehen, wie ihr euren Stil zur Schau stellt
Get wild, baby, get a little crazy
Werd wild, Baby, werd ein bisschen verrückt
Don't hesitate, won't take no,maybe
Zögere nicht, akzeptiere kein Nein, vielleicht
(Move) not like an eviction
(Beweg dich) nicht wie bei einer Zwangsräumung
But me and you baby all cause friction
Sondern du und ich, Baby, verursachen Reibung
Hm, as my eyed undress you
Hm, während meine Augen dich ausziehen
Just want to let you know there's no pressure
Will dich nur wissen lassen, es gibt keinen Druck
Body conversation, they both want pleasure
Körper-Konversation, beide wollen Vergnügen
But your girl cock-blocked and won't let you
Aber deine Freundin funkt dazwischen und lässt dich nicht
Hm, what you gonna do now
Hm, was wirst du jetzt tun
Bounce, rock, shake and we can all while out
Bounce, rock, shake und wir können alle ausrasten
Let it all flow like a river now
Lass alles fließen wie einen Fluss jetzt
Check me, check me, check ch-check me on out
Check mich, check mich, check ch-check mich aus
If the ladies in the disco club
Wenn die Damen im Disco-Club sind
Are freaking in the disco club
Im Disco-Club ausflippen
And dancing in the disco club
Und im Disco-Club tanzen
And shaking in the disco club
Und im Disco-Club shaken
If you take me to the disco club
Wenn du mich in den Disco-Club bringst
If the lady's in the disco club
Wenn die Dame im Disco-Club ist
I'll freak you in the disco club
Werde ich mit dir im Disco-Club ausflippen
And dancing in the disco club
Und im Disco-Club tanzen
And shaking in the disco club
Und im Disco-Club shaken
If you take me to the disco club
Wenn du mich in den Disco-Club bringst





Writer(s): Adams William, Pineda Allan Apll, Kouame Jean Baptiste, Lewis Melvin Joseph, Mathews Michael, Saevitz David Scott, Tidd Anthony Lennox


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.