Paroles et traduction Black Eyed Peas - Fly Away

Fly Away

When the world changes, you adjust
So, on this joint right here we about to take flight y'all
(Ooh-ooh) check it out y'all (ooh-ooh) check it out y'all
Yo, Fergie what ya gonna do? (Flip it out)
Yeah, what we came to do
Show these people how we gonna do (mix it up)
Yeah, it's Black Eyed Peas y'all
So, check it out now (ay)

You're here, so gone
This dark has got suddenly turned into dawn
I know you've already been here too long, too long, too long
Although you won't see me fall from grace
You step on my soul as you walk away
My demise you'll never know
I'm lettin' you go

(Fly away now)
Flip it up, flip it up, get back on the club
Got to keep moving keep reppin' it up
Mix it up, mix it up, time for the next stop
You got to go now and fill up your cup
(Fly away now, fly away now)
Switch it up, switch it up, go hop on that bus
Don't need to blow the horn I'll be tough, hey

You take me from me
With you forever, but, darling, I see
The world is who you belong to, not me
So I set you free

(Fly away now)
Flip it up, flip it up, get back on the club
Got to keep moving keep reppin' it up
Mix it up, mix it up, time for the next stop
You got to go now and fill up your cup
(Fly away now, fly away now)
Switch it up, switch it up, go hop on that bus
Don't need to blow the horn I'll be tough, hey

I be fallin' up, never fallin' down
'Cause I spread my wings and I glide around town
Fly, lover go
Find your nest, find your home
(Uh-uh-oh, uh-uh-uh-oh)
I miss you so
Spread your wings, let it flow
(Uh-uh-oh, uh-uh-uh-oh)
I be fallin' up, never fallin' down
'Cause I keep it on a higher level, elevated ground

Flip it up, flip it up, get back on the club
Got to keep moving keep reppin' it up
Mix it up, mix it up, time for the next stop
You got to go now and fill up your cup
(Fly away now) 'bout to get gone, baby
(Fly away now) yeah, get it gone now
Switch it up, switch it up, go hop on that bus
Don't need to blow the horn I'll be tough, hey

Get back on the club (yeah)
Got to keep moving keep reppin' it up
Mix it up, mix it up, time for the next stop
You got to go now and fill up up your cup
'Bout to get gone baby (fly away now)
Takin' flight now (uh-uh-oh, uh-uh-uh-oh)
Switch it up, switch it up go, hop on that bus (yeah)

Don't need to blow that horn I'll be tough
Flip it up, flip it up (takin' flight now, uh-uh-oh, uh-uh-uh-oh)
(Gettin' gone baby)
Switch it up, switch it up (takin' flight now, uh-uh-oh, uh-uh-uh-oh)
Flip it up (fly away now), switch it up (fly away now)
Takin' flight baby (uh-uh-oh, uh-uh-uh-oh)
Doin' what's right now (uh-uh-oh, uh-uh-uh-oh)

Улетай

Когда мир меняется, ты подстраиваешься
Итак, на этом треке мы собираемся взлететь
(У-у) проверьте это (у-у) проверьте это
Йоу, Ферги, что ты будешь делать? (Зажги)
Да, то, зачем мы пришли
Показать этим людям, как мы это сделаем (смешаем всё)
Да, это Black Eyed Peas
Итак, проверьте это сейчас (эй)

Ты здесь, но уже ушла
Эта тьма вдруг превратилась в рассвет
Я знаю, ты уже слишком долго была здесь, слишком долго, слишком долго
Хотя ты не увидишь моего падения
Ты наступаешь мне на душу, уходя
Моей гибели ты никогда не узнаешь
Я отпускаю тебя

(Улетай сейчас)
Переверни, переверни, возвращайся в клуб
Должен продолжать двигаться, продолжать представлять
Смешай, смешай, время для следующей остановки
Ты должна идти сейчас и наполнить свою чашу
(Улетай сейчас, улетай сейчас)
Переключись, переключись, запрыгивай в автобус
Не нужно сигналить, я буду сильной, эй

Ты забираешь меня у себя
Со мной навсегда, но, дорогая, я вижу
Мир - это то, кому ты принадлежишь, а не мне
Поэтому я отпускаю тебя

(Улетай сейчас)
Переверни, переверни, возвращайся в клуб
Должен продолжать двигаться, продолжать представлять
Смешай, смешай, время для следующей остановки
Ты должна идти сейчас и наполнить свою чашу
(Улетай сейчас, улетай сейчас)
Переключись, переключись, запрыгивай в автобус
Не нужно сигналить, я буду сильной, эй

Я взлетаю, никогда не падаю
Потому что я расправляю крылья и парю над городом
Лети, любимая, уходи
Найди свое гнездо, найди свой дом
(У-у-о, у-у-у-о)
Я так скучаю по тебе
Расправь свои крылья, пусть всё идет своим чередом
(У-у-о, у-у-у-о)
Я взлетаю, никогда не падаю
Потому что я держусь на более высоком уровне, на возвышенности

Переверни, переверни, возвращайся в клуб
Должен продолжать двигаться, продолжать представлять
Смешай, смешай, время для следующей остановки
Ты должна идти сейчас и наполнить свою чашу
(Улетай сейчас) собираюсь уйти, детка
(Улетай сейчас) да, уходи сейчас
Переключись, переключись, запрыгивай в автобус
Не нужно сигналить, я буду сильной, эй

Возвращайся в клуб (да)
Должен продолжать двигаться, продолжать представлять
Смешай, смешай, время для следующей остановки
Ты должна идти сейчас и наполнить свою чашу
Собираюсь уйти, детка (улетай сейчас)
Взлетаю сейчас (у-у-о, у-у-у-о)
Переключись, переключись, иди, запрыгивай в автобус (да)

Не нужно сигналить, я буду сильной
Переверни, переверни (взлетаю сейчас, у-у-о, у-у-у-о)
(Ухожу, детка)
Переключись, переключись (взлетаю сейчас, у-у-о, у-у-у-о)
Переверни (улетай сейчас), переключись (улетай сейчас)
Взлетаю, детка (у-у-о, у-у-у-о)
Делаю то, что правильно сейчас (у-у-о, у-у-у-о)