Paroles et traduction Black Eyed Peas - The Way U Make Me Feel

The Way U Make Me Feel

Check it out now
Uh, check it out now
Uh, check it out now
Uh, check it out now
Uh, check it out now
Uh, check it out now
Uh, check it out now

Everyday and all night
I dream of holding you tight
Crazy as I may seem
You're all that I ever need, baby
Everyday and all night
I dream of holding you tight
Crazy as I may seem
You're all that I ever need, baby

I gotta make you mine, you're someone I wanna own
I wanna be the one you call when you feelin' alone
I'm gonna make it easy for you to understand
You can be the infamous woman
That partner in hand could be me, pleasurable company
Gettin' you like enter, when I feel on your body
It done hit me like "Please"
You movin' authentic 'cause energy sent to me knees that
Make em buckle, baby
Speakin' a buckle
Why don't you undo yours, and make our body hustle
Isn't it love when two body collide
Lettin' all sparks that resembles Fourth of July skies
And you know how much I care about you right
Oh yeah
When you're on my mind, I'm a be alright
Oh yeah
I wanna love you down in so many ways
Oh yeah
When I'm feeling blue, I think of you and say
Oh yeah
And if you knew how deep I feel about you girl, then you will
Not think twice when I ask to hook up and go chill
It could be in my place
On my place
Or your place
Or your place
And we could let our body conversate, 'cause

Everyday and all night
I dream of holding you tight
Crazy as I may seem
You're all that I ever need, baby
Everyday and all night
I dream of holding you tight
Crazy as I may seem
You're all that I ever need, baby

This ain't no attempt to get all up in your jeans
Even though I wanna make you scream to extreme
Our mouths give you chocolate treats like Halloween
Act out scenes where you and I wrote, my scene 'cause it's
Something in the way you make me feel
You got me feelin' like I'm supposed to feel
Just you and I, up close and personal
I'll be gentle while you lettin' your emotional feel
And you got it good like that
When you and I interact you'll be whipped on contact
'Cause once you Will, you never go back
Baby, once you go Will, you never go back
I said how much I care about you right
Oh yeah
When you on my mind, I'm a be alright
Oh yeah
I wanna love you down in so many ways
Oh yeah
When I'm feeling blue, I think of you and say
Oh yeah
And since you knew how deep I feel about you girl, then you will
Not think twice when I ask to hook up and go chill
It could be in my place
On my place
Or your place
Or your place
And we could let our body conversate, 'cause

Everyday and all night
I dream of holding you tight
Crazy as I may seem
You're all that I ever need, baby
Everyday and all night
I dream of holding you tight
Crazy as I may seem
You're all that I ever need, baby

Something in the way you make me feel
You got me feelin' like I'm supposed to feel
Feel
You got me feelin' like I'm supposed to feel
Feel
You got me feelin' like I'm supposed to feel
Tell me baby

Something in the way you make me feel
You got me feelin' like I'm supposed to feel
Feel
You got me feelin' like I'm supposed to feel
Feel
You got me feelin' like I'm supposed to feel
Tell me baby

Hmm... baby, alright
You're all I need, baby, slow it down
You're all I need, baby, slow it down, uh, yeah yeah, uh
You're all I need, baby, I like that
You're all I need, baby, slow it down
You're all I need, baby
You're all I need, baby, slow it down
You're all I need, baby, oh yeah
You, and you, I like that, yeah
It's crazy, baby
You got me feelin' like I'm supposed to feel, uh, yeah
You're all I need baby
You're all I need baby
You're all I need baby
Yeah, yeah, yeah, it won't stop, 'cause
You're all I need baby
You're all I need baby
You're all I need baby
You got me feelin like I'm supposed to feel
The way I'm supposed to feel
The way I'm supposed to feel

То, как ты заставляешь меня чувствовать

Зацени!
Эй, зацени!
Эй, зацени!
Эй, зацени!
Эй, зацени!
Эй, зацени!
Эй, зацени!

Каждый день и всю ночь
Я мечтаю крепко обнять тебя
Каким бы безумным я ни казался
Ты - всё, что мне нужно, малышка
Каждый день и всю ночь
Я мечтаю крепко обнять тебя
Каким бы безумным я ни казался
Ты - всё, что мне нужно, малышка

Я должен сделать тебя своей, ты та, кем я хочу владеть
Я хочу быть тем, кому ты звонишь, когда чувствуешь себя одиноко
Я сделаю так, чтобы тебе было легко понять
Ты можешь быть скандально известной женщиной
А партнером под руку могу быть я, приятная компания
Прикасаясь к тебе, словно нажимаю "Enter"
Это поразило меня, словно мольба: "Пожалуйста"
Ты двигаешься так естественно, эта энергия доходит до моих колен,
Заставляя их подгибаться, малышка
Говоря о подгибании...
Почему бы тебе не расстегнуть свои, и дать нашим телам сплестись
Разве это не любовь, когда два тела сталкиваются?
Выпуская все искры, напоминающие небо в День Независимости
И ты знаешь, как сильно ты мне дорога, правда?
О да
Когда ты в моих мыслях, со мной всё в порядке
О да
Я хочу любить тебя так многими способами
О да
Когда мне грустно, я думаю о тебе и говорю
О да
И если бы ты знала, как глубоки мои чувства к тебе, девочка, тогда ты бы
Не раздумывала, когда я предлагаю встретиться и отдохнуть
Это может быть у меня
У меня дома
Или у тебя
У тебя дома
И мы могли бы позволить нашим телам говорить, ведь

Каждый день и всю ночь
Я мечтаю крепко обнять тебя
Каким бы безумным я ни казался
Ты - всё, что мне нужно, малышка
Каждый день и всю ночь
Я мечтаю крепко обнять тебя
Каким бы безумным я ни казался
Ты - всё, что мне нужно, малышка

Это не попытка залезть к тебе в штаны
Хотя я и хочу, чтобы ты кричала от экстаза
Наши поцелуи будут сладкими, как шоколадные конфеты на Хэллоуин
Разыгрывать сцены, которые мы с тобой написали, моя сцена, потому что это
Что-то в том, как ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать то, что я должен чувствовать
Только ты и я, близко и лично
Я буду нежен, пока ты позволяешь своим эмоциям проявиться
И тебе это нравится
Когда мы с тобой взаимодействуем, ты будешь пленена с первого прикосновения
Потому что как только ты станешь моей, ты никогда не вернешься назад
Малышка, как только ты станешь моей, ты никогда не вернешься назад
Я сказал, как сильно ты мне дорога, правда?
О да
Когда ты в моих мыслях, со мной всё в порядке
О да
Я хочу любить тебя так многими способами
О да
Когда мне грустно, я думаю о тебе и говорю
О да
И поскольку ты знала, как глубоки мои чувства к тебе, девочка, тогда ты
Не раздумываешь, когда я предлагаю встретиться и отдохнуть
Это может быть у меня
У меня дома
Или у тебя
У тебя дома
И мы могли бы позволить нашим телам говорить, ведь

Каждый день и всю ночь
Я мечтаю крепко обнять тебя
Каким бы безумным я ни казался
Ты - всё, что мне нужно, малышка
Каждый день и всю ночь
Я мечтаю крепко обнять тебя
Каким бы безумным я ни казался
Ты - всё, что мне нужно, малышка

Что-то в том, как ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать то, что я должен чувствовать
Чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать то, что я должен чувствовать
Чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать то, что я должен чувствовать
Скажи мне, малышка

Что-то в том, как ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать то, что я должен чувствовать
Чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать то, что я должен чувствовать
Чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать то, что я должен чувствовать
Скажи мне, малышка

Хмм... малышка, хорошо
Ты всё, что мне нужно, малышка, помедленнее
Ты всё, что мне нужно, малышка, помедленнее, эй, да-да, эй
Ты всё, что мне нужно, малышка, мне нравится
Ты всё, что мне нужно, малышка, помедленнее
Ты всё, что мне нужно, малышка
Ты всё, что мне нужно, малышка, помедленнее
Ты всё, что мне нужно, малышка, о да
Ты, и ты, мне нравится, да
Это безумие, малышка
Ты заставляешь меня чувствовать то, что я должен чувствовать, эй, да
Ты всё, что мне нужно, малышка
Ты всё, что мне нужно, малышка
Ты всё, что мне нужно, малышка
Да, да, да, это не остановится, ведь
Ты всё, что мне нужно, малышка
Ты всё, что мне нужно, малышка
Ты всё, что мне нужно, малышка
Ты заставляешь меня чувствовать то, что я должен чувствовать
Так, как я должен чувствовать
Так, как я должен чувствовать