Paroles et traduction 70s Chartstarz - Seasons in the Sun

Seasons in the Sun

Goodbye my friend, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
And all the flowers are everywhere
Pretty girls are everywhere
"Think of me and i'll be there."

Goodbye, papa, please pray for me
I was the black sheep of the family
"I don't know all these words
I have bought three turds
With my BB-gun I would kill birds"

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
But the stars that we reached were just starfish on the beach

Goodbye, michelle, my little one
"I was the apple of the shining sun.
And I have loved you every week
All my tears are salty
I think that now I will start to leave"

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
But the stars that we reached were just starfish on the beach.

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
But the stars that we reached where just starfish on the beach.

Времена года под солнцем

Прощай, мой друг, как тяжело умирать,
Когда в небе птицы поют,
И вокруг цветут цветы,
И повсюду красивые девушки.
"Вспомни обо мне, и я буду рядом".

Прощай, отец, молись за меня,
Я был паршивой овцой в семье.
"Я не знаю всех этих слов,
Я купил три фекалии
Из пневматики я убивал птиц".

У нас была радость, веселье, времена года под солнцем,
Но холмы, на которые мы поднимались
Были просто неподвластными времени.

У нас была радость, веселье, времена года под солнцем,
Но звезды, до которых мы дотянулись, были лишь морскими звездами на берегу.

Прощай, Мишель, моя малышка,
"Я была яблоком сияющего солнца.
И я любила тебя каждую неделю,
Все мои слезы соленые.
Думаю, сейчас я начну уходить".

У нас была радость, веселье, времена года под солнцем,
Но холмы, на которые мы поднимались
Были просто неподвластными времени.

У нас была радость, веселье, времена года под солнцем,
Но звезды, до которых мы дотянулись, были лишь морскими звездами на берегу.

У нас была радость, веселье, времена года под солнцем,
Но холмы, на которые мы поднимались
Были просто неподвластными времени.

У нас была радость, веселье, времена года под солнцем,
Но звезды, до которых мы дотянулись, были лишь морскими звездами на берегу.