Paroles et traduction 717na - Crying Over Spilled Milk

Crying Over Spilled Milk

Chilling with pain I been chilling with misery
She wanna get close I don't think you wanna get close to me
I got people who don't notice me
Chilling with my demons they the only ones who know me
Know me know this I been stuck down in this pit
I been trying but I'm pissed
I been clawing at this fence
I been tryna get a grip but you know that
Look at my attempts they so sad but you know that
Say this say that say what you want about me
They all ask me how I live turn on this song and then you'll see
To be honest it's real sad I'm filled with drugs and they won't leave
I been feening for a hit

Give me a hit of that
I told you that I'd quit but I find myself I'm running back
I told you that I'm clean but here I am I'm off the pack
I said I hate that girl but I love her I blew out her back
I guess I hate myself cause I always am running back
I guess I hate myself cause I always am running back
Run back to it put my faith into it
I wanna run away but I'm weak I can't do it
They always tell me I can do it
Never believe what they say not for a second
Imma still try my best pull out a hat trick
Imma still light this up just like a matchstick
Pull back the trigger light you up just like a matchstick

I been living with a frown
I know you wanna get real close but I can't keep your face around
Head above the water I won't drown
I just wanna kill myself put myself down in the ground
Blow my brains out
Put some drugs in my brain why do I feel dead now
Lord end it any day now
I just wanna find some peace death must be my way out
I walk like that I talk like that ok
Put some hate up on my twitter and they got nothing to say
Now I make these songs and now it's not ok
They already shut me out now it will always stay that way

Stay away from me
Get out of my life please just stay away from me
Stay away from me
Get out of my life please just stay away from me

Плач по пролитому молоку

Тусуюсь с болью, тусуюсь с горем,
Ты хочешь быть ближе, но я не думаю, что тебе стоит сближаться со мной.
Вокруг меня люди, которые меня не замечают.
Тусуюсь со своими демонами, только они меня и знают.
Знай, знай вот что: я застрял в этой яме.
Я пытался, но я в бешенстве.
Я царапаю этот забор,
Я пытаюсь ухватиться, но ты же знаешь,
Посмотри на мои жалкие попытки, но ты же знаешь,
Говори то, говори это, говори, что хочешь обо мне.
Все спрашивают, как я живу, включи эту песню, и тогда ты все поймешь.
Если честно, это очень грустно. Я полон наркоты, и она меня не отпускает.
Мне нужна доза.

Дай мне дозу этого.
Я говорил тебе, что брошу, но ловлю себя на том, что возвращаюсь.
Я говорил тебе, что чист, но вот я снова под кайфом.
Я говорил, что ненавижу эту девчонку, но люблю ее, я просто с ума по ней схожу.
Наверное, я ненавижу себя, потому что всегда возвращаюсь.
Наверное, я ненавижу себя, потому что всегда возвращаюсь.
Возвращаюсь к этому, снова верю в это.
Я хочу убежать, но я слаб, я не могу этого сделать.
Все вокруг твердят, что я справлюсь.
Никогда не верь тому, что они говорят, ни на секунду.
Я все равно постараюсь изо всех сил, вытащу этот счастливый билет.
Я все равно подожгу это, как спичку.
Нажму на курок, подожгу тебя, как спичку.

Я живу с хмурым лицом.
Я знаю, ты хочешь быть рядом, но я не могу держать твое лицо рядом.
Голова над водой, я не утону.
Я просто хочу убить себя, закопать себя в землю.
Вышибить себе мозги.
Влить в свой мозг наркотики, почему я сейчас чувствую себя мертвым?
Господи, покончи с этим в любой день.
Я просто хочу найти покой, смерть, должно быть, мой выход.
Я так хожу, я так говорю, ладно.
Выливают тонны ненависти в мой твиттер, а сказать им нечего.
Теперь я делаю эти песни, и это, оказывается, не нормально.
Они уже оттолкнули меня, и так будет всегда.

Держись от меня подальше.
Уйди из моей жизни, пожалуйста, просто держись от меня подальше.
Держись от меня подальше.
Уйди из моей жизни, пожалуйста, просто держись от меня подальше.