Existential (feat. Silence Becoming) - 719 traduction en allemand

Existential (feat. Silence Becoming)

Born beneath artificial light
Raised out in the sun

The world is prey between his sights
He is the loaded gun

Catches ice starts swerving right
The brakes will fail again

When they're laid to rest tonight
Reality sets in

He saw bones
Floating in the river

Recognized himself
In the glimmer

And once he knew
He would be delivered

From inside
There came a whisper

You must work
You must feed
You must serve
You must breed
You must love
You must hate
You must do everything

You won't hurt
You won't feel
You won't bark
You won't squeal
You won't run
You won't play
You won't think
You'll just obey

He saw bones

Is it delusional to think
That erasure is a blessing?

When they diluted all you drank
Just to teach you a lesson

It's not the hand that you've been dealt
When the land around you melts

The game ends for all the same
Shift blame only to the vain

Embrace the end with open arms
Only my words carry on

Existenziell (feat. Silence Becoming)

Geboren unter künstlichem Licht
Aufgewachsen in der Sonne

Die Welt ist Beute in seinem Visier
Er ist die geladene Waffe

Fängt Eis an, nach rechts zu schlingern
Die Bremsen versagen wieder

Wenn sie heute Nacht zur Ruhe gebettet werden
Setzt die Realität ein

Er sah Knochen
Im Fluss treibend

Erkannte sich selbst
Im Schimmer

Und sobald er wusste
Dass er befreit würde

Von innen
Kam ein Flüstern

Du musst arbeiten
Du musst essen
Du musst dienen
Du musst dich fortpflanzen
Du musst lieben
Du musst hassen
Du musst alles tun

Du wirst nicht verletzen
Du wirst nicht fühlen
Du wirst nicht bellen
Du wirst nicht quieken
Du wirst nicht rennen
Du wirst nicht spielen
Du wirst nicht denken
Du wirst nur gehorchen

Er sah Knochen

Ist es Wahn zu denken
Dass Löschung ein Segen ist?

Als sie alles verdünnten, was du trankst
Nur um dich zu belehren

Es ist nicht das Blatt, das dir gegeben wurde
Wenn das Land um dich schmilzt

Das Spiel endet für alle gleich
Schieb Schuld nur auf die Eitlen

Nimm das Ende mit offenen Armen an
Nur meine Worte bestehen fort