719 - Existential (feat. Silence Becoming) - traduction des paroles en russe




Existential (feat. Silence Becoming)
Экзистенциальный (при участии Silence Becoming)
Born beneath artificial light
Рождённый под искусственным светом
Raised out in the sun
Взращённый под солнцем
The world is prey between his sights
Мир - добыча в его прицеле
He is the loaded gun
Он - заряженное ружьё
Catches ice starts swerving right
Ловит лёд, начинает вилять вправо
The brakes will fail again
Тормоза вновь откажут
When they're laid to rest tonight
Когда их уложат на покой сегодня
Reality sets in
Реальность наступает
He saw bones
Он увидел кости
Floating in the river
Плывущие по реке
Recognized himself
Узнал себя
In the glimmer
В мерцании
And once he knew
И когда он узнал
He would be delivered
Что будет спасён
From inside
Изнутри
There came a whisper
Донёсся шёпот
You must work
Ты должна работать
You must feed
Ты должна кормить
You must serve
Ты должна служить
You must breed
Ты должна плодиться
You must love
Ты должна любить
You must hate
Ты должна ненавидеть
You must do everything
Ты должна делать всё
You won't hurt
Ты не причинишь боли
You won't feel
Ты не почувствуешь
You won't bark
Ты не залаешь
You won't squeal
Ты не завизжишь
You won't run
Ты не побежишь
You won't play
Ты не поиграешь
You won't think
Ты не подумаешь
You'll just obey
Ты лишь покоришься
He saw bones
Он увидел кости
Is it delusional to think
Безумно ли думать
That erasure is a blessing?
Что стирание - благословение?
When they diluted all you drank
Когда разбавили всё, что ты пила
Just to teach you a lesson
Лишь чтобы преподать урок
It's not the hand that you've been dealt
Не в картах, что тебе сданы дело
When the land around you melts
Когда земля вокруг тает
The game ends for all the same
Игра кончается для всех одинаково
Shift blame only to the vain
Винь лишь тщеславных
Embrace the end with open arms
Прими конец распахнув объятья
Only my words carry on
Лишь мои слова пребудут





Writer(s): Jacob Gillian, Skyler William Mccarthy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.