719 - Moving On - traduction des paroles en russe

Moving On - 719traduction en russe




Moving On
Двигаясь дальше
These gorgeous melodies
Эти великолепные мелодии
They sing to me the most atrocious things
Нашептывают мне чудовищные вещи
Lend your ears, step in, and see
Прислушайся, войди и узри
What your shelter's really done to me
Что твоё убежище сделало со мной
Salvation hides in the eye of the storm
Спасение таится в оке страсти
Their hate is shed, now armor adorns
Их ненависть сброшена, броня надета
Motives fuel the lies they spin
Мотивы питают ложь, что они прядут
That's why the truth weighs so thin
Потому правда так тонка и хрупка
Wading through the fallen stars
Бреду сквозь поле павших звёзд
I see the grave that they've dug for me
Вижу могилу, что вырыли мне
Sifting through the splintered heart
Просеиваю расколотое сердце
I found the change was meant to be
Понял - перемены были судьбой
The line between the dead and living seems to fade away
Грань меж мёртвыми и живыми тает на глазах
Memories and faces in stages of decay
Лики и воспоминания стадиями гниют
Humanity is waning. the skyline fades to gray
Человечность угасает, горизонт седеет
The bones inside my closet are begging me to stay
Скелеты в шкафу умоляют остаться
Another year of flatlines. the face of my delay
Год плоских линий на мониторе - лицо промедления
Push has come to shove now. Last chance to get away
Дошло до ручки, последний шанс уйти
Wading through the fallen stars
Бреду сквозь поле павших звёзд
I see the grave that they've dug for me
Вижу могилу, что вырыли мне
Sifting through the splintered heart
Просеиваю расколотое сердце
I found the change was meant to be
Понял - перемены были судьбой
This discomfort welcomes me
Этот дискомфорт встречает меня
With open arms, a reckoning
Раскрытыми объятьями, расплатой
The horizon swallows me
Горизонт поглощает меня
Ushers in a helpless feeling
Вселяя чувство беспомощности
Here I stand, a world unknown
Здесь стою, мир незнаком
A trembling man, a dying glow
Дрожащий мужчина, угасающий свет
In my hands, life's memories
В руках - осколки прожитой жизни
All so fucking bittersweet
Всё так горько-сладостно, чёрт возьми






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.