Paroles et traduction 7Chariot - Ricochet

Ricochet

What if we lose our light?
And our colors turn to dark
What if you change your mind?
Something shifts inside your heart

And my emotions ricochet
Suddenly you don't feel a thing

What if we can't relate?
And our feelings start to numb
What if all that we had
It begins to come undone

And my emotions ricochet
Suddenly you don't feel a thing

So give me some piece of mind
Tell my that I'm insane

I'm aiming my love at you
I'm afraid I'm gonna miss the mark
What if we fall apart?
What if we fall apart?

I'm aiming my love at you
And I know it's gonna hit your heart
What if we fall apart?
What if my emotions ricochet?

Рикошет

Что, если мы потеряем свой свет?
И наши цвета станут темными?
Что, если ты передумаешь?
Что-то изменится в твоем сердце?

И мои эмоции рикошетят,
Внезапно ты ничего не чувствуешь.

Что, если мы не сможем понять друг друга?
И наши чувства начнут неметь?
Что, если все, что у нас было,
Начнет рушиться?

И мои эмоции рикошетят,
Внезапно ты ничего не чувствуешь.

Так дай мне немного покоя,
Скажи мне, что я схожу с ума.

Я направляю свою любовь на тебя,
Боюсь, что промахнусь.
Что, если мы расстанемся?
Что, если мы расстанемся?

Я направляю свою любовь на тебя,
И я знаю, что она поразит твое сердце.
Что, если мы расстанемся?
Что, если мои эмоции рикошетят?