Paroles et traduction 7Gen - ЭС (Bonus Track)

ЭС (Bonus Track)

Кыргыз рэптин деңгээлин көрсөтөм
Мага майкты туура бердиңер
Мыкты саптарды угам дегендер
Мына бул жакка келдиңер
Кана эмесе баарыңар колдоп бергиле
Колдоп бергиле эринбей!
Кыргызстандын курама командасы
Ойноп жаткан кезиндей!

Ой пикир жазып болбойсуң
Таза эле күндө эрмегиң интернет
Өз күчүң менен тура албайсың
Сен сага керек Гульзат Мамытбек
Батырың сенин Чыпалак баатыр
Жинди келтирген бүт жерден
А Кайрат кыргызың көрүнбөй калды
Биротоло жок болсо экен!

Элдин бүт баарын секирткен
Мени менен Жети Жолу Жетиген
Биз жүрөбүз биримдикте
Айырмасыз ким жеңип жеңилген
Биз окуйбуз нон-стоп катуу бериле!
А сенин рэпиң жасалма Талиппектин эмчегиндей сендей
Dang Dang Dang Dang Dang
Эми мени досум улант сен

Мен акын эмесмин, тилим курч эмес дейм
Обонду черткен Туткучев эмесмин
Сатылганов, Алыбаев
Күрөңкеев, Огонбаев
Атабыздай комузду эзген!
Унута албайм эч бир убакта
Ак Бакай, Маш Ботой кулакта!
Салыштыра албайм эч бир убакта
Меники жерде, алардыкы учакта!
Азыркы жашаган заманыбыз да башкача!
Ойуңда жаманыбызды ташка чап!
Сага жакканы турган жерим жок бул жакта
Мага по... үнүм кулакка туташпаса!
Эмне кереги бар андай адамдар?
Кадимкидей аялдамага чейин чыдашпаса!
Эмне кереги бар андай угарман?
Чалагайым болуп чалагайлыгын таппаса!
Мен үчүн жаттабай кой тилиңди
Мээңе чаптабай эле кой билимди!
Кыргызча түшүнөм бирок сүйлөбөйм
Дегенде эстеп кетем итимди!
Андан сон кереги тийгенде
Эне тилдин кайырмактарына илинди!
"Айттым беле сага?" дегенде
Жооп беремин дебейт ишенбеген дининде!

93 жылкы демге
27ни теңдегенде
Кыла бергенге убакыт бар экен деп
Майк Жети Жолу Жетигенде!
93 жылкы демге
27ни теңдегенде
Кыла бергенге убакыт бар экен деп
Майк Кайбар, Жетигенде

К-Попуң Сенин Гей тобпу?
Жигиттерди боёнткон жөн эле
Сөздөрдү октоп берем Хип-Хоп
Чындыкты баарына жеткире
Чыныгы рэптин жана к-поп
Айырмасын тушунуп дароо сез
Биздин кезде жигиттердин көздөрү боёлчу эмес
Эгер болсо ошол жигит KG рэпте жеңилбес
Аны мыногу жака тарт сындырып жок кыламын тез
Эгер болсо ошол жигит KG рэпте жеңилбес
Ошол жигит мына менмин
Азыр жарып жаткан кез!
Тилегиме жетем деген ниетте
Эне-тилде жаратамын албетте!
Сөздөрүмдү рэп түрүндө кирет деп
Чындык менен чагылдырам иреттеп
Музыканын агымында улам сайын ылдамдыгын
Саптарымдан калып калбай кууп жетип
Билсең болот, сезсең болот
Кыргыз тилиндеги рэптин кудуретин!

Шаардан баштап айылга
Бийлигибиз айтып келет дайыма
Эң чирип кеткен мамлекетке
Салыштырмалуу бизде баары жайында!
Убадасы уу же чынында
Сүйлөгөнү суу же кымындай
Жүргөндөрү куу же ымыркай
Күнөөлүү боло электей тыбырчылайт!
Себеби 5 алмашкан президентинен
Башка эчтеке өзгөрүп келбеген
Башка жакка бардыгы тең тентиген
Кайдагы баттл? Кайбар х Жетиген!
Карачы бизде баары сонун дегенде
Өзүң үчүн "биз" деп жооп берип калдың беле?
Тыйындын эки бети болот - Кумтөр
Бирине зыян - бирине алтын берет!
Чирикти бизди карызга батырып жаткан
Алып чыгыш керек бозоргон имараттан
Аттырыш керек баарын акырын сатканды
Тайып баратса акылы жактан!
Бардыгы өзүңдөн башталат
Анан бышат терезеңдеги ашкабак!
Кайдыгер ташка таш чабат!
Чыдамкайдын тер, сенден жаш тамат!

93 жылкы демге
27ни теңдегенде!
Кыла бергенге убакыт бар экен деп
Майк Жети Жолу Жетигенде!
93 жылкы демге
27ни теңдегенде!
Кыла бергенге убакыт бар экен деп
Майк Кайбар, Жетигенде

Ой пикирлер толо Эй
Териштирсең болот Эй
Жаман жакка кеткендей
Болуп жатса оңдо Эй!
Ой пикирлер толо Эй
Териштирсең болот Эй
Жаман жакка кеткендей
Болуп жатса оңдо Эй!

ЭЙ (Bonus Track)

Покажу тебе уровень киргизского рэпа,
Ты мне микрофон правильно дала.
Кто хотел услышать лучшие строки,
Все сюда пришли, родная.
Ну-ка все давайте поддержите,
Поддержите, не ленитесь!
Как будто сборная Кыргызстана
Играет прямо сейчас!

Мнение своё писать не смей,
Целый день в интернете пропадаешь.
Своим трудом ты не проживёшь,
Тебе нужна Гульзат Мамытбек.
Твой герой – это Чыпалак батыр,
Который сводит всех с ума,
А твой Кайрат, киргиз, пропал куда-то,
Чтобы совсем исчез!

Зажгли весь народ,
Я и "Семь раз отмерь",
Идём мы в единстве,
Без разницы, кто победил, кто проиграл.
Читаем нон-стоп, с душой!
А твой рэп ненатуральный, как грудь Талиппека,
Dang Dang Dang Dang Dang
Теперь ты продолжай, подруга.

Я не поэт, язык мой не острый,
Не Туткучев я, чтобы мелодию играть.
Сатылганов, Алыбаев,
Күрөңкеев, Огонбаев -
Как наши предки, игравшие на комузе!
Не забуду никогда,
Ак Бакай, Маш Ботой в ушах звучат!
Не сравню я никогда,
Моё на земле, их – в облаках!
Время сейчас другое,
Брось ты думать о плохом!
Здесь нет ничего, что тебе понравится,
Мне по... если мой голос до тебя не доходит!
Зачем нужны такие люди,
Которые не выдерживают и до остановки?
Зачем нужен такой слушатель,
Который не ценит качество?
Ради меня не учи свой язык,
Не забивай голову знаниями!
Понимаю по-киргизски, но не говорю,
Когда слышу это, вспоминаю свою собаку!
А потом, когда понадобится,
Попадаешься на крючок родного языка!
"Я же тебе говорил?" -
Отвечаю, а ты не веришь!

93-го года вдохновение,
27 лет исполнилось,
Ещё есть время делать,
Пока микрофон у "Семь раз отмерь"!
93-го года вдохновение,
27 лет исполнилось,
Ещё есть время делать,
Пока микрофон у Кайбара и "Семь раз отмерь"!

Твой K-Pop - это гей-тусовка?
Просто красят парней,
Я читаю слова Хип-Хопа,
Донося правду до всех.
Настоящий рэп и к-поп -
Почувствуй разницу.
В наше время парни глаза не красили,
А если и красили, то этот парень в KG рэпе был бы непобедим.
Я бы его сюда притащил и сломал бы быстро,
Если бы этот парень в KG рэпе был непобедим.
Этот парень - это я,
Сейчас моё время сиять!
С намерением добиться своей цели,
Создаю на родном языке!
Мои слова в форме рэпа,
Правдой освещаю, упорядочивая,
В потоке музыки, с каждым разом увеличивая скорость,
Не отставая от своих строк,
Ты можешь знать, ты можешь чувствовать
Силу рэпа на киргизском языке!

Из города в село
Наша власть твердит всегда,
Что по сравнению с самой коррумпированной страной
У нас всё хорошо!
Обещания их - яд или правда,
Речи их - вода или кумыс,
Поступки их - хитрые или детские,
Извиваются, как будто не виноваты!
Потому что за 5 президентов
Ничего не изменилось,
Все разбрелись кто куда,
Какой баттл? Кайбар против "Семь раз отмерь"!
Говорят, что у нас всё прекрасно,
А ты сам себе ответил на вопрос "у НАС"?
У монеты две стороны - Кумтор,
Одному вред - другому золото даёт!
Гниль нас в долги заталкивает,
Надо выбираться из этой плесени,
Надо остановить тех, кто распродаёт нас,
Пока разум не помутился!
Всё начинается с тебя,
А потом созреет тыква на твоём окне!
Камень бросает в камень!
Терпеливого пот, слёзы твои пьёт!

93-го года вдохновение,
27 лет исполнилось!
Ещё есть время делать,
Пока микрофон у "Семь раз отмерь"!
93-го года вдохновение,
27 лет исполнилось!
Ещё есть время делать,
Пока микрофон у Кайбара и "Семь раз отмерь"!

Мыслей много, эй,
Разберись, эй,
Если что-то идёт не так,
Исправь, эй!
Мыслей много, эй,
Разберись, эй,
Если что-то идёт не так,
Исправь, эй!