Paroles et traduction 7SENSES - Heart Beat
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
觸碰了我的心跳
Touched
my
heartbeat
好像七月的天
懶洋洋又黏糊糊
Like
the
July
sky,
lazy
and
sticky
溫暖的小陽光
咖啡在舌尖跳舞
Warm
sunshine,
coffee
dancing
on
my
tongue
偏偏我就選擇了這個下午
I
chose
this
afternoon
才會偶遇到你走進了屋
To
meet
you
coming
into
the
room
嘻嘻哈哈聊著
老闆招呼打著
Chatting
and
laughing,
the
boss
greets
us
想你也常光顧
I
think
you're
a
regular
如果我沒看錯
你從身邊走過
If
I'm
not
mistaken,
you
passed
me
by
算不算套近乎
Is
this
a
coincidence?
看你曖昧的態度
難道是有企圖
Your
ambiguous
attitude,
do
you
have
intentions?
我們就神秘關注
We
secretly
follow
只想為你挑選一種讓你心跳的禮物
Just
want
to
choose
a
gift
that
makes
your
heart
beat
也許你看穿我有點傻乎乎
Maybe
you
can
see
that
I'm
a
little
silly
這段回憶害羞到讓人嫉妒
This
memory
is
shy
enough
to
make
people
jealous
突然愛上咖啡屋
那個下午
Suddenly
fell
in
love
with
the
coffee
shop,
that
afternoon
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
觸碰了我的心跳
Touched
my
heartbeat
好像七月的天
懶洋洋又黏糊糊
Like
the
July
sky,
lazy
and
sticky
溫暖的小陽光
咖啡在舌尖跳舞
Warm
sunshine,
coffee
dancing
on
my
tongue
偏偏我就選擇了這個下午
I
chose
this
afternoon
才會偶遇到你走進了屋
To
meet
you
coming
into
the
room
嘻嘻哈哈聊著
老闆招呼打著
Chatting
and
laughing,
the
boss
greets
us
想你也常光顧
I
think
you're
a
regular
如果我沒看錯
你從身邊走過
If
I'm
not
mistaken,
you
passed
me
by
算不算套近乎
Is
this
a
coincidence?
看你曖昧的態度
難道是有企圖
Your
ambiguous
attitude,
do
you
have
intentions?
我們就神秘關注
We
secretly
follow
只想為你挑選一種讓你心跳的禮物
Just
want
to
choose
a
gift
that
makes
your
heart
beat
也許你看穿我有點傻乎乎
Maybe
you
can
see
that
I'm
a
little
silly
這段回憶害羞到讓人嫉妒
This
memory
is
shy
enough
to
make
people
jealous
突然愛上咖啡屋
那個下午
Suddenly
fell
in
love
with
the
coffee
shop,
that
afternoon
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
觸碰了我的心跳
Touched
my
heartbeat
或許這緣故
Maybe
this
is
why
是擔心唐突
Afraid
of
being
abrupt
所以你只敢為我走近一步
So
you
only
dare
to
take
one
step
closer
to
me
還剩下的一步
我想要不要邁出
The
remaining
step,
should
I
take
it
or
not?
畫出美妙的心形圖
ohh
Draw
a
beautiful
heart
shape,
ohh
只想為你挑選一種讓你心跳的禮物
Just
want
to
choose
a
gift
that
makes
your
heart
beat
我看穿你總是有點愛裝酷
I
can
see
that
you
always
like
to
act
cool
我們微笑面對面讓人羡慕
We
smile
at
each
other,
making
people
envious
就在那天咖啡屋
那個下午
On
that
day,
in
the
coffee
shop,
that
afternoon
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
觸碰了我的心跳
Touched
my
heartbeat
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.