7SENSES - Moonlight - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 7SENSES - Moonlight




Moonlight
Clair de lune
Moon Light Moon Light
Clair de lune Clair de lune
此刻黃昏在黑暗中淪陷
Le crépuscule sombre s'effondre dans les ténèbres
把喧鬧都放進異度空間
Faisant taire le bruit dans une dimension parallèle
放肆的夜風跳出了界限
Le vent nocturne effréné dépasse ses limites
黑夜(一瞬間 一瞬間 降臨了)
La nuit (un instant un instant arrive)
渺小的感覺
La sensation de petitesse
一直躲在月光背面
Se cache toujours derrière le clair de lune
想讓動作更熟練
Je veux que mes mouvements soient plus fluides
一個人旋轉的畫面(So Right)
Une image de moi-même tournant (So Right)
於是踮起了腳尖
Alors je me suis mise sur la pointe des pieds
忘記所有的疲倦
J'ai oublié toute fatigue
我們的姿態完美呈現
Notre posture est parfaitement mise en scène
月色迷幻著城市的光線
La lumière de la lune illume la ville
聚光燈仿佛就在我眼前(我眼前)
Les projecteurs sont comme devant moi (devant moi)
赤裸雙腳也要即興表演
J'ai besoin de m'improviser pieds nus
月光(一瞬間 一瞬間 照亮了)
Clair de lune (un instant un instant illumina)
追夢的起點
Le point de départ de la poursuite de mon rêve
一直躲在月光背面
Se cache toujours derrière le clair de lune
想讓動作更熟練
Je veux que mes mouvements soient plus fluides
一個人旋轉的畫面(So Right)
Une image de moi-même tournant (So Right)
於是踮起了腳尖
Alors je me suis mise sur la pointe des pieds
忘記所有的疲倦
J'ai oublié toute fatigue
我們的姿態完美呈現
Notre posture est parfaitement mise en scène
Woo
Woo
Moon Light Baby
Clair de lune mon chéri
站在這喧囂的地帶 我們在等待
Dans cette zone bruyante, nous attendons
Moon Light Baby
Clair de lune mon chéri
Touch Touch 這感覺 完美的姿態(完美姿態)
Touch Touch Cette sensation, une posture parfaite (posture parfaite)
旋轉 享受著 Moon Light
Tourner, profiter du clair de lune
Chance Chance 為我留下來(Ohh)
Chance Chance Reste avec moi (Ohh)
Dance Dance 沐浴這 Moon Light
Dance Dance Baigné dans ce clair de lune
我們聚焦世界的視線 Baby
Nous attirons le regard du monde mon chéri
Moon Light Moon Light
Clair de lune Clair de lune
月色迷幻著城市的光線
La lumière de la lune illume la ville
聚光燈仿佛就在我眼前(我眼前)
Les projecteurs sont comme devant moi (devant moi)
赤裸雙腳也要即興表演
J'ai besoin de m'improviser pieds nus
月光(一瞬間 一瞬間 照亮了)
Clair de lune (un instant un instant illumina)
追夢的起點
Le point de départ de la poursuite de mon rêve
一直躲在月光背面
Se cache toujours derrière le clair de lune
想讓動作更熟練
Je veux que mes mouvements soient plus fluides
一個人旋轉的畫面(So Right)
Une image de moi-même tournant (So Right)
於是踮起了腳尖
Alors je me suis mise sur la pointe des pieds
忘記所有的疲倦
J'ai oublié toute fatigue
我們的姿態完美呈現
Notre posture est parfaitement mise en scène
Woo
Woo
Moon Light Baby
Clair de lune mon chéri
站在這喧囂的地帶 我們在等待
Dans cette zone bruyante, nous attendons
Moon Light Baby
Clair de lune mon chéri
Touch Touch 這感覺 完美的姿態(完美姿態)
Touch Touch Cette sensation, une posture parfaite (posture parfaite)
旋轉 享受著 Moon Light
Tourner, profiter du clair de lune
Chance Chance 為我留下來(Ohh)
Chance Chance Reste avec moi (Ohh)
Dance Dance 沐浴這 Moon Light
Dance Dance Baigné dans ce clair de lune
我們聚焦世界的視線 Baby
Nous attirons le regard du monde mon chéri
Dance me
Dance me
Dance me
Dance me
在月光下自由
Libre sous le clair de lune
慢動作靠近我
Ralentis, approche-toi de moi
月光之舞綻放在這個夜空
La danse du clair de lune s'épanouit dans ce ciel nocturne
驕傲的我抬起頭
Je lève fièrement la tête
實現那說好的承諾 Woo
Je réalise cette promesse que nous avons faite Woo
Moon Light Baby
Clair de lune mon chéri
站在這喧囂的地帶 我們在等待
Dans cette zone bruyante, nous attendons
Moon Light Baby
Clair de lune mon chéri
Touch Touch 這感覺 完美的姿態(完美姿態)
Touch Touch Cette sensation, une posture parfaite (posture parfaite)
旋轉 享受著 Moon Light
Tourner, profiter du clair de lune
Chance Chance 為我留下來(Ohh)
Chance Chance Reste avec moi (Ohh)
Dance Dance 沐浴這 Moon Light
Dance Dance Baigné dans ce clair de lune
我們聚焦世界的視線 Baby
Nous attirons le regard du monde mon chéri
旋轉 享受著 Moon Light
Tourner, profiter du clair de lune
Chance Chance 為我留下來(Ohh)
Chance Chance Reste avec moi (Ohh)
Dance Dance 沐浴這 Moon Light
Dance Dance Baigné dans ce clair de lune
我們聚焦世界的視線 Baby
Nous attirons le regard du monde mon chéri






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.