Paroles et traduction 7SENSES - New Plan

New Plan

新的一輪開場 就這樣 不需要 預告
DUM DUM DUM DUM DUM
奏響正義樂章 你以為 我退場 別想
DUM DUM DUM DUM DUM
規則是什麼 你別舉手來反駁 將由我們定義說 說
帶上我的皇冠 摧毀那些不堪 Got A New Plan
Look at Me Look At Me Now Now Now
Who Do You Think I am
規則需要改變 新的偶像定義
那些低俗把戲 別再這裡攪局
瞳孔帶著善意 看不穿的演技
是誰能夠配上 這十八般武藝
對視我 你會是什麼表情 Ya Ya
善與惡 由勝利者來定義 Wow Wow
我不是故意 吸引你注意
誰跟誰設下陷阱 早已踏入我的領地
每次出現新的目標
Sorry 我不用眼神來對焦
從不屑在暗中叫囂
正面做較量 反擊 猶如風暴
耀眼燈光 我已準備好登場
凌駕所有人之上
驕傲抬頭接受榮耀的印章
Look at Me Look at Me Now Now Now
Come On Like This Yeah
Look at Me Look at Me Now Now Now
Who Do You Think I am
We made the base flow we made the rhythm go
Shots on the floor do it girl
It's all on my face just follow my pace
Call me Eliwa say my name who I am
每次出現新的目標
Sorry 我不用眼神來對焦
從不屑在暗中叫囂
正面做較量 反擊 猶如風暴
耀眼燈光 我已準備好登場
凌駕所有人之上
驕傲抬頭接受榮耀的印章
Look at Me Look at Me Now Now Now
Come On Like This Yeah
Look at Me Look at Me Now Now Now
Who Do You Think I am
Who Do You Think I Am (am am am)
(7Senses Let's Go)
新的一輪開場 就這樣 不需要 預告
DUM DUM DUM DUM DUM
奏響正義樂章 你以為 我退場 別想
DUM DUM DUM DUM DUM
(7Senses Let's Go)
規則是什麼 你別舉手來反駁 將由我們定義說 說
帶上我的皇冠 摧毀那些不堪 Got A New Plan
(Look at me look at me now, look at me look at me)
7Senses Let's Go
DUM DUM DUM DUM DUM
7Senses Let's Go
Look at Me Look at Me Now Now Now
Come On Like This Yeah
Look at Me Look at Me Now Now Now
Who Do You Think I am

Nouveau Plan

Un nouveau début, comme ça, sans prévenir
DUM DUM DUM DUM DUM
La symphonie de la justice retentit, tu penses que je m'en vais ? Ne rêve pas !
DUM DUM DUM DUM DUM
Quelles sont les règles ? Ne lève pas la main pour contester, nous les définirons, c'est tout.
Je porte ma couronne, je détruis ce qui est indigne, j'ai un nouveau plan
Regarde-moi, regarde-moi maintenant maintenant maintenant
Qui penses-tu que je sois ?
Les règles doivent changer, une nouvelle définition de l'idole
Ces manigances de bas étage, ne venez pas gâcher la fête ici.
Mes pupilles brillent de bienveillance, mais mon jeu d'acteur est impénétrable.
Qui est digne de ces dix-huit techniques ?
Croise mon regard, quelle sera ton expression ? Ya Ya
Le bien et le mal, c'est le vainqueur qui définit. Wow Wow
Je ne le fais pas exprès, je n'attire pas ton attention
Qui a tendu un piège à qui ? J'ai déjà envahi ton territoire
Chaque fois qu'un nouvel objectif apparaît
Désolée, je n'utilise pas mon regard pour faire la mise au point
Je méprise ceux qui hurlent dans l'ombre
Affrontons-nous en face, mon attaque est comme une tempête
Sous les lumières éblouissantes, je suis prête à entrer en scène
Je domine tout le monde
Je lève fièrement la tête, je reçois le sceau de la gloire.
Regarde-moi, regarde-moi maintenant maintenant maintenant
Allez, comme ça. Ouais
Regarde-moi, regarde-moi maintenant maintenant maintenant
Qui penses-tu que je sois ?
Nous avons fait la base, nous avons fait le rythme
Des coups sur le sol, fais-le, fille
Tout est sur mon visage, suis mon rythme
Appelle-moi Eliwa, dis mon nom, qui je suis
Chaque fois qu'un nouvel objectif apparaît
Désolée, je n'utilise pas mon regard pour faire la mise au point
Je méprise ceux qui hurlent dans l'ombre
Affrontons-nous en face, mon attaque est comme une tempête
Sous les lumières éblouissantes, je suis prête à entrer en scène
Je domine tout le monde
Je lève fièrement la tête, je reçois le sceau de la gloire.
Regarde-moi, regarde-moi maintenant maintenant maintenant
Allez, comme ça. Ouais
Regarde-moi, regarde-moi maintenant maintenant maintenant
Qui penses-tu que je sois ?
Qui penses-tu que je sois ? (Je suis, je suis, je suis)
(7Senses, c'est parti)
Un nouveau début, comme ça, sans prévenir
DUM DUM DUM DUM DUM
La symphonie de la justice retentit, tu penses que je m'en vais ? Ne rêve pas !
DUM DUM DUM DUM DUM
(7Senses, c'est parti)
Quelles sont les règles ? Ne lève pas la main pour contester, nous les définirons, c'est tout.
Je porte ma couronne, je détruis ce qui est indigne, j'ai un nouveau plan
(Regarde-moi, regarde-moi maintenant, regarde-moi, regarde-moi)
7Senses, c'est parti
DUM DUM DUM DUM DUM
7Senses, c'est parti
Regarde-moi, regarde-moi maintenant maintenant maintenant
Allez, comme ça. Ouais
Regarde-moi, regarde-moi maintenant maintenant maintenant
Qui penses-tu que je sois ?