Paroles et traduction 7SENSES - Swan

Swan

시간을 다 멈춰줘 이대로 떠나가줘
미련도 두지 말고 가
물에 비친 내 모습 안쓰러워 마요
우리 지난 기억들 다 잠긴 채로 둬
다신 내게 돌아올 수 없게 넌
절대로 뒤 돌아보지 말아 FOREVER
BUT 아직까지 난 솔직히 말해서
그 자리 그대로 있어 우리 둘만의 섬
So what's up 나 없는 그곳은 어때
왜 슬퍼해 날개가 꺾인 건 난데
제발 그만해 이 슬픔 안에
있는 건 나로 됐어 넌 그냥 날기만 해
Now we can't go back 이제 우린 nothing
Yeah we can't go back 이제 우린 nothing
이렇게 너와 나의 끝나가는 이 story
이제 난 혼자라도 flying flying flying
이렇게 너와 나의 끝나가는 이 story
이제 난 혼자라도 flying flying flying
이제 우린 끝일까 다시는 볼 순 없을까
우리가 헤어진 게 혹시 꿈은 아닐까
오늘 가고 내일이 또 와도
너는 여기 없다는 걸 다시 깨달어
갑자기 또 막 화가나
그래 이럴 바에는 나 혼자가 나아
이제 그만 익숙해질 때도 됐잖아
괜찮아 난 괜찮으니까 떠나가
그대로 날 떠나줘 시간을 다 멈춰줘
끝내야 하는 story babe
이렇게 너와 나의 끝나가는 이 story
이제 난 혼자라도 flying flying flying
이렇게 너와 나의 끝나가는 이 story
이제 난 혼자라도 flying flying flying
이대로 날 떠나줘 이렇게 끝나가줘
어떻게 나를 떠나가
이대로 날 떠나줘 이렇게 끝나가줘
어떻게 나를 떠나가

Swan

Stop time and let me drift away
Leave without a trace
Reflecting in the water, I feel no regret
Let's keep our memories locked away
Never come back to me, not ever
Don't look back, not even for a second, FOREVER
BUT honestly, I'll admit
That place is still there, our island for two
So what's up, how is it without me?
Why are you sad, why are my wings broken?
Please stop, let me drown in this sorrow
Leave me alone, just let me fly
Now we can't go back, we're nothing
Yeah we can't go back, we're nothing
This is the end of our story
Now I'm flying on my own, flying flying flying
This is the end of our story
Now I'm flying on my own, flying flying flying
Is this the end, will I never see you again?
Is our breakup just a dream?
Even after today, even after tomorrow
I'll always realize you're not here
Suddenly I get angry again
Maybe it's better if I'm alone
Let me get used to it
It's okay, I'm okay, so leave
Leave me alone, stop time
It's time to end our story, babe
This is the end of our story
Now I'm flying on my own, flying flying flying
This is the end of our story
Now I'm flying on my own, flying flying flying
Leave me like this, end it like this
How can you leave me?
Leave me like this, end it like this
How can you leave me?