7SENSES - 唐人街 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 7SENSES - 唐人街




唐人街
Chinatown
Hey China town girls wo
Hey, les filles de Chinatown, nous
We are China town girls
Nous sommes les filles de Chinatown
Oh what you wanna do with us
Oh, que veux-tu faire avec nous
Waddup We are China town girls baby
Quoi de neuf, nous sommes les filles de Chinatown, bébé
五千年的进化
Cinq mille ans d'évolution
Waddup We are China town girls baby
Quoi de neuf, nous sommes les filles de Chinatown, bébé
China声音 华夏文明
La voix de la Chine, la civilisation chinoise
围绕在中国城的街区
Autour du quartier de Chinatown
龙的传人在世界中绽放
Les descendants du dragon fleurissent dans le monde
We are the China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
Baby换上唐装走进中式的牌楼
Bébé, enfile tes vêtements traditionnels chinois et entre dans le portique chinois
微笑的面孔 welcome to China town
Visages souriants, bienvenue à Chinatown
来自我对你的问候
Mes salutations à toi
Baby 一句欢迎光临我的中国城
Bébé, un simple « Bienvenue » dans ma ville chinoise
高挂的灯笼 Stay there
Les lanternes suspendues, reste
大红色就是中国的传统
Le rouge vif est la tradition chinoise
Hello hello 对我的问候
Bonjour, bonjour, mon salut
我会微笑点头 Baby
Je vais sourire et hocher la tête, bébé
让普通话不普通
Fais que le mandarin ne soit pas ordinaire
各地方言内容
Dialectes locaux
汇成一道华夏人的彩虹
Fusionnés en un arc-en-ciel de Chinois
让你们听到看到
Pour que vous entendiez et voyiez
大中华创造的繁荣
La prospérité créée par la grande Chine
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
We We are China town girl
Nous, nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl ohh yeah
Nous sommes les filles de Chinatown, oh yeah
Baby We are China town girl
Bébé, nous sommes les filles de Chinatown
We We are China town girl
Nous, nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
China town girl
Les filles de Chinatown
We We are
Nous, nous sommes
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
Ohh 了解什么中华美食文化
Ohh, comprends la cuisine chinoise et la culture
川鲁苏粤 把你看到眼花
Sichuan, Shandong, Jiangsu, Guangdong, ça te fait tourner la tête
你别惊讶 ohh 你别惊讶
Ne sois pas surpris, ohh, ne sois pas surpris
跟着我步伐
Suis mes pas
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
麻婆豆腐 加麻加辣 ok
Tofu Mapo, épicé et poivré, ok
宫保鸡丁 一份不够 ok
Poulet au sésame, une portion ne suffit pas, ok
We never let you go away
Nous ne te laisserons jamais partir
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
这里的热情
La chaleur d'ici
让整个世界变火辣
Rend le monde entier épicé
美食香味盛开火花
L'arôme des délices s'épanouit en étincelles
China town girl
Les filles de Chinatown
一起跟随 yeah
Viens avec nous, ouais
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
We We are China town girl
Nous, nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl ohh yeah
Nous sommes les filles de Chinatown, oh yeah
Baby We are China town girl
Bébé, nous sommes les filles de Chinatown
We We are China town girl
Nous, nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
这里有一种情节
Il y a une histoire ici
叫做家乡的美
Appelée la beauté de la maison
把这种感觉寻回
Retrouve ce sentiment
We we are China town girl
Nous, nous sommes les filles de Chinatown
舞龙 舞狮 骄傲的地位
Danse du dragon, danse du lion, position fière
戏曲 功夫 中华的国粹
Opéra, kung-fu, l'élite chinoise
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
Oh what you wanna do with us
Oh, que veux-tu faire avec nous
Waddup We are China town girls baby
Quoi de neuf, nous sommes les filles de Chinatown, bébé
五千年的进化
Cinq mille ans d'évolution
Waddup We are China town girls baby
Quoi de neuf, nous sommes les filles de Chinatown, bébé
China声音 华夏文明
La voix de la Chine, la civilisation chinoise
围绕在中国城的街区
Autour du quartier de Chinatown
龙的传人在世界中绽放
Les descendants du dragon fleurissent dans le monde
We are the China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
We We are China town girl
Nous, nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl ohh yeah
Nous sommes les filles de Chinatown, oh yeah
Baby We are China town girl
Bébé, nous sommes les filles de Chinatown
We We are China town girl
Nous, nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
We are China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown
这里每个人都说着中国话
Chacun ici parle chinois
这就是我们的家 Oh baby
C'est notre maison, oh bébé
你会沉迷隐藏千年历史的文化
Tu vas tomber amoureux de la culture qui cache des milliers d'années d'histoire
唐人街中国的模样
Le visage chinois de Chinatown
We are the China town girl
Nous sommes les filles de Chinatown






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.