7VN - Bon Voyage - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 7VN - Bon Voyage




Bon Voyage
Bon Voyage
E so già che andrà si tutto bene
I already know that everything will be fine
Anche se non stiamo insieme (Nono)
Even if we're not together (Nono)
Anche se fai queste scene
Even if you're making a scene
Scema, lo dai a vedere
Silly girl, you're showing it
Bon voyage che sto in aria
Bon voyage, I'm flying high
Sai sto up ma per i raga
You know I'm up there for my guys
Questa qua diceva nada
This one used to say nothing
Ora è fan della mia fama
Now she's a fan of my fame
Anche se non torni da me
Even if you don't come back to me
Pure se sei uscita con l'altro
Even if you went out with someone else
Pure se mi dici che sai che ti manco solo e soltanto
Even if you tell me that you know I miss you only and only
Sembra non sapere di cosa mi occupo
She seems to not know what I'm up to
Come se avesse centrato il pronostico
As if she's hit the prognosis
Forse le piaccio ma si per L'oroscopo
Maybe she likes me, but only for the horoscope
A Vergine e Toro han dato un bell'otto
Virgo and Taurus have been given a nice eight
Ma io sono 7vn mi spiace per te
But I'm 7vn, sorry for you
Non ringraziarmi, no niente di che
Don't thank me, no, it's nothing
Così mi risparmi chiamate e messaggi
This way you save me calls and messages
Si come quando mi mandi quei baci sul cell
Yes, like when you send me those kisses on the cell
E so già che andrà si tutto bene
I already know that everything will be fine
Anche se non stiamo insieme (Nono)
Even if we're not together (Nono)
Anche se fai queste scene
Even if you're making a scene
Scema, lo dai a vedere
Silly girl, you're showing it
Bon voyage che sto in aria
Bon voyage, I'm flying high
Sai sto up ma per i raga
You know I'm up there for my guys
Questa qua diceva nada
This one used to say nothing
Ora è fan della mia fama
Now she's a fan of my fame
Questa è bella quasi quanto una vacanza
This is almost as good as a vacation
Con tre tipe e tipo un drink sulla spiaggia
With three chicks and like a drink on the beach
Sempre caldo con il sole in faccia
Always warm with the sun in my face
Ed io che voglio una canna
And I want a joint
Cosi lei mi calma
That way she calms me down
Calmarmi non basta
Calming down is not enough
Mi serve la penna
I need the pen
Per scrivere bella
To write beautiful
Ma dai ora basta
But come on, that's enough
Voglio la spiaggia
I want the beach
Sapore d'Italia
Taste of Italy
La tipa che balla
The chick who dances
Un'altra giornata
Another day
E so già che andrà si tutto bene
I already know that everything will be fine
Anche se non stiamo insieme (Nono)
Even if we're not together (Nono)
Anche se fai queste scene
Even if you're making a scene
Scema, lo dai a vedere
Silly girl, you're showing it
Bon voyage che sto in aria
Bon voyage, I'm flying high
Sai sto up ma per i raga
You know I'm up there for my guys
Questa qua diceva nada
This one used to say nothing
Ora è fan della mia fama
Now she's a fan of my fame
Bon voyage che sto in aria
Bon voyage, I'm flying high
Sai sto up ma per i raga
You know I'm up there for my guys
Questa qua diceva nada
This one used to say nothing
Ora è fan della mia fama
Now she's a fan of my fame





Writer(s): Paolo Ogliosi

7VN - M'AMA
Album
M'AMA
date de sortie
07-01-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.