7VN - Intro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 7VN - Intro




Intro
Intro
E ti vedo triste
And I see you sad
Mentre mi vedi su riviste
While you see me in magazines
Che non ho mai visto
That I've never seen
Lei non mi capisce, lui mi punta il dito
She doesn't understand me, he points the finger at me
Ma non l'ho mai visto correre il mio rischio
But I've never seen him run my risk
Io che non parlo e a volte ripenso
Me, who doesn't speak and sometimes thinks back
A quello che ho dato e a quello che ho dentro
To what I've given and to what I have inside
A quello che ho perso e ripreso correndo
To what I've lost and taken back running
Sempre questione di baricentro
Always a matter of barycenter
Io che non parlo e a volte ripenso
Me, who doesn't speak and sometimes thinks back
A quello che ho dato e a quello che ho dentro
To what I've given and to what I have inside
A quello che ho perso e ripreso correndo
To what I've lost and taken back running
Sempre questione di baricentro
Always a matter of barycenter
E non posso comandare come controllare cose troppo strane
And I can't command how to control things that are too strange
Come saltellare sopra un'astronave
Like hopping on a spaceship
Senza biglietto e nemmeno la chiave
Without a ticket or even the key
Dimmi che ci posso fare se tu vuoi volare ma non sei capace
Tell me what I can do if you want to fly but you're not able
Come fare quello che ti piace
How to do what you like
Cerchi i soldi ma non sei capace
You're looking for money but you're not able
Soldi e money si qua si ripetono
Money and money are repeated here
Sempre di corsa mi suona il telefono
My phone is always ringing
Questi mi chiamano ora mi cercano
These people call me now they are looking for me
Quel 7vn si so che vorrebbero
That 7vn I know they would like
Lei che mi parla richiede equilibrio
She who speaks to me demands balance
Io che sto in bilico ma non mi prendono
Me, I'm on the edge but they don't catch me
Senza l'antidoto no non mi servono
Without the antidote no I don't need them
Quel 7vn sai che non fermano
That 7vn you know they don't stop
Se vuoi da bere va bene ci sto
If you want a drink, okay I'm in
Dimmi se Roma, Parigi o New York
Tell me if it's Rome, Paris or New York
Ma se richiami mi squilla l'iphone
But if you call back my iPhone rings
Baby sai già che è meglio di no
Baby you know it's better than no
Però io passo
But I pass
Arrivo in un lampo
I arrive in a flash
Su un mezzo fiammante bruciando l'asfalto
On a flaming vehicle burning the asphalt
Non una Lambo, prendo e riparto stiamo volando
Not a Lambo, I take it and we're flying away
Io che non parlo e a volte ripenso
Me, who doesn't speak and sometimes thinks back
A quello che ho dato e a quello che ho dentro
To what I've given and to what I have inside
A quello che ho perso e ripreso correndo
To what I've lost and taken back running
Sempre questione di baricentro
Always a matter of barycenter
Io che non parlo e a volte ripenso
Me, who doesn't speak and sometimes thinks back
A quello che ho dato e a quello che ho dentro
To what I've given and to what I have inside
A quello che ho perso e ripreso correndo
To what I've lost and taken back running
Sempre questione di baricentro
Always a matter of barycenter
Phibbia mi manda si questo audio
Phibbia sends me this audio yes
Per dirmi che sono in ritardo
To tell me that I'm late
Per dirmi di fare in orario
To tell me to do it on time
Mi dice di esser più bravo
He tells me to be better
Allora io faccio le barre veloci
So I make the bars fast
Dico le cose che tu non diresti
I say things that you wouldn't say
Con i ragazzi si sempre gli stessi
With the guys yeah always the same ones
Solo Vestiti diversi
Just different clothes
Mon ami, mollami
Mon ami, let me go
La notte vedo i codici
At night I see the codes
Non conta avere i soldi qui
It doesn't matter having money here
Com'esser ricchi o poveri
Like being rich or poor
Flashback come flashbang
Flashback like flashbang
Prendi la pistola fa bang bang bang
Take the gun it goes bang bang bang
Troppe attenzioni vorrebbe
Too much attention you would like
Come il numero sette e me (Bang bang)
Like number seven and me (Bang bang)
Se vuoi da bere va bene ci sto
If you want a drink, okay I'm in
So che noi due non usciamo da un po'
I know we haven't been out for a while
So che di solito dico di no
I know I usually say no
Roma m'annoia dai andiamo a New York
Rome bores me, come on let's go to New York
Io e te
Me and you
Fumiamo una canna in Hotel
We smoke a joint in the hotel
Che tanto problema non c'è
No problem at all
Vedi le stelle stasera e domani ti scordi di me
You see the stars tonight and tomorrow you forget about me
Io che non parlo e a volte ripenso
Me, who doesn't speak and sometimes thinks back
A quello che ho dato e a quello che ho dentro
To what I've given and to what I have inside
A quello che ho perso e ripreso correndo
To what I've lost and taken back running
Sempre questione di baricentro
Always a matter of barycenter
Io che non parlo e a volte ripenso
Me, who doesn't speak and sometimes thinks back
A quello che ho dato e a quello che ho dentro
To what I've given and to what I have inside
A quello che ho perso e ripreso correndo
To what I've lost and taken back running
Sempre questione di baricentro
Always a matter of barycenter





Writer(s): Paolo Ogliosi

7VN - M'AMA
Album
M'AMA
date de sortie
07-01-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.