Last First Date - 7ru7h traduction en russe

Last First Date

It's like everything's falling apart but
It's whatever
Yeah, let's go!

I met her at a party in the city that night
Couple drinks, took a pill, something wasn't right
I'm begging for my life, am I gonna be okay, oh?

Months go by and I still feel wrong
Can't sleep, can't eat, can't write a song
What the hell is going on? Think I know
Girl, we're going down

(Hey) I can feel it now
It all came crashing down
But hey, this was death on the first date

(Hey) Can you feel it now?
It all came crashing down
But hey, this was death on the first date

Show me something, give me something to believe in
Say you love it but it's not enough to keep it
Got me running 'cause I've kinda had a feeling this was over

Maybe, this is for the better
Maybe, I should've already left her
Maybe, you can see what I can see, it's over
And girl, we're going down

(Hey) I can feel it now
It all came crashing down
But hey, this was death on the first date

(Hey) Can you feel it now?
It all came crashing down
But hey, this was death on the first date

Sometimes love don't last forever
Some things just don't last forever
Sometimes love don't last forever
Some things just go

(Hey) I can feel it now
It all came crashing down
But hey, this was death on the first date

(Hey) Can you feel it now?
It all came crashing down
But hey, this was death on the first date

We're going down, down
We're going down, down
But hey, this was death on the first date

Последнее первое свидание

Как будто всё рушится, но
неважно
Да, поехали!

Я встретил тебя на вечеринке в городе той ночью
Пара коктейлей, таблетка, что-то было не так
Я молил о пощаде, буду ли я в порядке, а?

Проходят месяцы, а я всё ещё чувствую себя плохо
Не могу спать, не могу есть, не могу написать песню
Что, чёрт возьми, происходит? Кажется, я знаю
Детка, мы тонем

(Эй) Я чувствую это сейчас
Всё рухнуло
Но эй, это была смерть на первом свидании

(Эй) Чувствуешь ли ты это сейчас?
Всё рухнуло
Но эй, это была смерть на первом свидании

Покажи мне что-нибудь, дай мне во что-то поверить
Ты говоришь, что любишь, но этого недостаточно, чтобы сохранить это
Заставила меня бежать, потому что у меня было какое-то чувство, что всё кончено

Может быть, это к лучшему
Может быть, мне следовало уже бросить тебя
Может быть, ты видишь то, что вижу я, всё кончено
И детка, мы тонем

(Эй) Я чувствую это сейчас
Всё рухнуло
Но эй, это была смерть на первом свидании

(Эй) Чувствуешь ли ты это сейчас?
Всё рухнуло
Но эй, это была смерть на первом свидании

Иногда любовь не длится вечно
Некоторые вещи просто не длятся вечно
Иногда любовь не длится вечно
Некоторые вещи просто проходят

(Эй) Я чувствую это сейчас
Всё рухнуло
Но эй, это была смерть на первом свидании

(Эй) Чувствуешь ли ты это сейчас?
Всё рухнуло
Но эй, это была смерть на первом свидании

Мы тонем, тонем
Мы тонем, тонем
Но эй, это была смерть на первом свидании