Paroles et traduction 7Б - Ария Ивана

Ария Ивана

А не опять а снова превращусь в волка лесного
Потеряю совесть на весь лес завою повесть
Как сто бестолковых женихов на тебя забили ствол
Застрелился сильный пол
А ты прикололась как ни в чем не повинная девченка
Упасть слабый пол

И на и наверно ты поступишь верно
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума
Не дашь почем такая песня
Дай-дай трали-вали
Дай-дай трали-вали

А не опять а снова превращусь в орла степного
Потеряю гордость камнем брошусь с неба в пропасть
Как сто бестолковых женихов на тебя забили ствол
Застрелился сильный пол
А ты прикололась как ни в чем не повинная девченка
Упасть слабый пол

И на и наверно ты поступишь верно
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума
Не дашь почем такая песня
Дай-дай трали-вали

И на и наверно ты поступишь верно
Если спрыгнешь с корабля
На дно домашнего аквариума
Не дашь почем такая песня
Дай-дай трали-вали
Дай-дай трали-вали
Дай-дай трали-вали
Дай-дай трали-вали

Ivan's Aria

Not again, but once more, I'll transform into a forest wolf,
Lose my conscience, and howl a tale for the whole forest to hear.
Like a hundred clueless suitors, they aimed their barrels at you,
The stronger sex shot themselves dead.
And you played innocent, like a girl with no fault,
The weaker sex falls.

And, well, you'll probably do the right thing
If you jump off the ship
To the bottom of a domestic aquarium.
You wouldn't give a dime for a song like this,
Give it, give it, tra-la-la,
Give it, give it, tra-la-la.

Not again, but once more, I'll transform into a steppe eagle,
Lose my pride, and throw myself from the sky into the abyss.
Like a hundred clueless suitors, they aimed their barrels at you,
The stronger sex shot themselves dead.
And you played innocent, like a girl with no fault,
The weaker sex falls.

And, well, you'll probably do the right thing
If you jump off the ship
To the bottom of a domestic aquarium.
You wouldn't give a dime for a song like this,
Give it, give it, tra-la-la,

And, well, you'll probably do the right thing
If you jump off the ship
To the bottom of a domestic aquarium.
You wouldn't give a dime for a song like this,
Give it, give it, tra-la-la,
Give it, give it, tra-la-la,
Give it, give it, tra-la-la,
Give it, give it, tra-la-la.