Paroles et traduction 7Б - Без пульса

Без пульса

Я хочу, чтоб ты писала песни
На платках, заплаканных тобой...
Я хочу, чтоб ты читала тексты
Тот и этот, задом наперёд...
Я хочу, чтоб ты моталась плёнкой
По мирам, в последних новостях...
Я хочу, чтоб ты открыла формы
На обложках глянцевых реклам...
Мне не нужны твои груди без глаз
Я не хочу твои ноги без рук
Мне не нужны твои зубы без губ.
Я не хочу твоё сердце без пуль...
Без пульса...
Я хочу, чтоб ты меняла платье
После каждой ночи на воде
Я хочу, чтоб ты искала дальше
Это место, где-то на звезде...
Я хочу, чтоб ты слетала с неба
И рукой сдвигала облака
Я хочу, чтоб ты лежала сверху
И куда нибудь несла река...

Without a Pulse

I want you to write songs
On scarves stained with your tears...
I want you to read lyrics
This one and that one, backwards...
I want you to be the film strip
Traveling through worlds, in the latest news...
I want you to be the face
On the covers of glossy magazines...
I don't need your breasts without eyes
I don't want your legs without arms
I don't need your teeth without lips.
I don't want your heart without a pulse...
Without a pulse...
I want you to change your dress
After every night on the water
I want you to keep searching
For that place, somewhere on a star...
I want you to fly down from the sky
And move the clouds with your hand
I want you to lie on top
And be carried away by a river...