Paroles et traduction 7Б - Влюбленные дети

Влюбленные дети

Туда, куда упадёт лист жёлтого леса,
Мы уйдём распивать вино крепко-красного цвета.
И встретимся у голых деревьев,
Распугаем песнями ворон,
Тост на прощание с солнцем,
Мы встречаем луну.

Влюблённые дети, у ночного огня,
Пропахшие дымом сырые глаза.
Влюблённые дети, у ночного огня,
Романтики неба, нас любит земля.

Туда, зачем капнет с тучи вода,
Погаснет, разойдёмся по лужам, колыхнётся звезда.
И встретимся у наших подъездов,
Раскачаем песнями народ,
Взгляд на прощание с ветром,
Нас встречают в дверях.

Lovers' Children

To where the leaves of the yellow forest fall,
We'll go and drink wine of a deep red hue.
And we'll meet by the bare trees,
Scare away the crows with our songs,
A toast to say goodbye to the sun,
We welcome the moon.

Lovers' children, by the night fire,
Smoke-scented, our eyes are damp.
Lovers' children, by the night fire,
Romantics of the sky, the earth loves us.

To where the water will drip from the cloud,
It will fade, we'll disperse in puddles, the stars will sway.
And we'll meet by our porches,
We'll rock the people with our songs,
A glance to say goodbye to the wind,
We are met at the doors.