Paroles et traduction 7Б - Инопланетен
Где-то
на
крыше
неба
мерило:
луч
улыбок,
облако
каштановых
лун,
Quelque
part
sur
le
toit
du
ciel,
il
mesure :
un
rayon
de
sourires,
un
nuage
de
lunes
châtain,
На
берегах
реки
поют
здесь,
в
космосе
не
носят
газет.
Sur
les
rives
de
la
rivière,
ils
chantent
ici,
dans
l’espace,
on
ne
porte
pas
de
journaux.
Хотите
мира
в
прямом
эфире?
Здрасте!
Я
– эй,
инопланетен...
Tu
veux
le
monde
en
direct ?
Salut !
Je
suis,
eh
bien,
extraterrestre…
Хотите
мира
в
прямом
эфире?
Здрасте!
Я
– эй,
инопланетен...
Tu
veux
le
monde
en
direct ?
Salut !
Je
suis,
eh
bien,
extraterrestre…
Будут
кричать
и
падать
те,
кто
молчал,
съедет
с
оси,
Ceux
qui
se
sont
tus
vont
crier
et
tomber,
dévier
de
son
axe,
А
космонавт
отключит
автопилот,
вот
встретимся,
кому
повезет.
Et
l’astronaute
va
désactiver
le
pilote
automatique,
voilà,
on
se
rencontrera,
si
la
chance
est
avec
nous.
Хотите
мира
в
прямом
эфире?
Здрасте!
Я
– эй
инопланетен...
Tu
veux
le
monde
en
direct ?
Salut !
Je
suis,
eh
bien,
extraterrestre…
Хотите
мира
в
прямом
эфире?
Здрасте!
Я
– эй
инопланетен...
Tu
veux
le
monde
en
direct ?
Salut !
Je
suis,
eh
bien,
extraterrestre…
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.