Paroles et traduction 7Б - Мой генерал

Мой генерал

В жизни бывают любые случаи,
Одни случайны, другие по случаю
Главное, потом не жалеть об этом
Когда нарвешься на особый случай
В каждом из нас есть какая-то кнопка
Стоит нажать, и она - как пробка
Свет выбивает из фаз электронов
И отпускает тебя на все стороны
Каждому своё, в своем направлении
Кто за любовь - тому и прозрение
Кто на войну - тому и флаг
И если есть друг, значит, будет и враг
Может не стоит об этом петь?
Если ты прав - придется терпеть
И шаг за шагом, удар в удар,
Ты будешь жить, мой Генерал!
Поверь мне, на Небе и на Земле
Есть такое чувство, что кто-то в тебе
И неизвестно - хорошо или плохо
Он зовет тебя в бой до последего вдоха
Ярче, чем Солнце не светит Луна
Так это было и будет всегда!
Главное, помни: все впереди!
И все, что прошел ты - уже позади!
Каждому своё, в своем направлении
Кто за любовь - тому и прозрение
Кто на войну - тому и флаг
И если есть друг, значит, будет и враг
Может не стоит об этом петь?
Если ты прав - придется терпеть
И шаг за шагом, удар в удар,
Ты будешь жить, мой Генерал!
Каждому своё, в своем направлении
Кто за любовь - тому и прозрение
Кто на войну - тому и флаг
И если есть друг, значит, будет и враг
Может не стоит об этом петь?
Если ты прав - придется терпеть
И шаг за шагом, удар в удар,
Ты будешь жить, мой Генерал!

My General

In life there are all sorts of situations,
Some are random, others are by chance
The main thing is to not regret it later
When you stumble upon a special occasion
In each one of us there is a certain button
Press it and it's like a cork
The light knocks the electrons out of phase
And sets you free on all sides
To each their own, in their own direction
He who is for love - to him and revelation
He who is for war - to him and the flag
And if there is a friend, then there will also be an enemy
Maybe I should not sing about this?
If you are right - you will have to endure
And step by step, blow by blow,
You will live, my General!
Believe me, in Heaven and on Earth
There is such a feeling, that someone is inside you
And it is unknown - good or bad
He calls you to battle until your last breath
The Sun does not shine brighter than the Moon
So it has been and will always be!
The main thing, remember: everything is ahead!
And everything you have gone through is already behind you!
To each their own, in their own direction
He who is for love - to him and revelation
He who is for war - to him and the flag
And if there is a friend, then there will also be an enemy
Maybe I should not sing about this?
If you are right - you will have to endure
And step by step, blow by blow,
You will live, my General!
To each their own, in their own direction
He who is for love - to him and revelation
He who is for war - to him and the flag
And if there is a friend, then there will also be an enemy
Maybe I should not sing about this?
If you are right - you will have to endure
And step by step, blow by blow,
You will live, my General!