7Б - По дорогам ветра - traduction des paroles en allemand

По дорогам ветра - traduction en allemand




По дорогам ветра
Auf den Wegen des Windes
По дорогам ветра (ветра) падали монеты
Auf den Wegen des Windes (des Windes) fielen Münzen
Вдоль пустых обочин в небо орлом
Entlang leerer Ränder zum Himmel wie ein Adler
Мало тех, кто видел (видел) свой последний танец
Nur wenige sahen (sahen) ihren letzten Tanz
Свист летящей меди, в небесах ключи
Das Pfeifen fliegenden Kupfers, Schlüssel in den Himmeln
И сердце зашкалило в клетке
Und das Herz raste im Käfig
Грудь устала от пуль
Die Brust ist müde von Kugeln
И пусть попутно да с ветром
Und lass doch, nebenher und mit dem Wind
Дует моя голова
Mein Kopf davonwehen
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла
La-la-la-la-la-la-lei-la
Ла-ла-ла-ла-лай-ла
La-la-la-la-lei-la
Лай-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Lei-la, la-la-la-la-la
Я танцую рядом с плиткой шоколада
Ich tanze neben einer Tafel Schokolade
Яд не отпускает, прилетай скорей!
Das Gift lässt nicht los, flieg schnell herbei!
И навстречу с ветром, в серебре за лесом
Und dem Wind entgegen, im Silber hinter dem Wald
Голоса запели, города кричат
Stimmen begannen zu singen, Städte schreien
Как сердце зашкалило в клетке
Wie das Herz raste im Käfig
Грудь устала от пуль
Die Brust ist müde von Kugeln
И пусть попутно да с ветром
Und lass doch, nebenher und mit dem Wind
Дует моя голова
Mein Kopf davonwehen
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла
La-la-la-la-la-la-lei-la
Ла-ла-ла-ла-лай-ла
La-la-la-la-lei-la
Лай-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Lei-la, la-la-la-la-la
И сердце зашкалило в клетке
Und das Herz raste im Käfig
Грудь устала от пуль
Die Brust ist müde von Kugeln
И пусть попутно да с ветром
Und lass doch, nebenher und mit dem Wind
Дует моя голова
Mein Kopf davonwehen
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла
La-la-la-la-la-la-lei-la
Ла-ла-ла-ла-лай-ла
La-la-la-la-lei-la
Лай-ла, ла-ла-ла-ла-лай
Lei-la, la-la-la-la-lei
И пусть попутно да с ветром
Und lass doch, nebenher und mit dem Wind
Дует моя голова
Mein Kopf davonwehen
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la





Writer(s): иван демьян


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.