Paroles et traduction 7Б - Храм

Храм

Я на голой земле построил бы храм до небес,
Но сначала спалил бы тот лес, что вырастил бес.
А лесу том при свете холодной бездушной луны
Бродит нечисть – поганые ведьмы и колдуны.
Разгорайся, костер, поднимись, огонь, до небес!
И пускай в этом пламени сгинет тот дьявольский лес.
Они Бога не знают и кровь с детей малых пьют,
Они дьявола славят и гнусные гимны поют.
Сколько можно на мерзость такую спокойно смотреть?
Время нечисть зловещую с земли православной стереть.
Разгорайся, костер, поднимись, огонь, до небес!
И пускай в этом пламени сгинет тот дьявольский лес.
Разгорайся, костер, поднимись, огонь, до небес!
И пускай в этом пламени сгинет тот дьявольский лес.

Temple

I would build a temple to the heavens on bare earth, my love,
But first, I'd burn down the forest that the devil grew.
For in that forest, under the cold and heartless moon's light,
Roam foul creatures – wicked witches and sorcerers of the night.
Blaze up, bonfire, rise, flames, up to the sky!
And let that devilish forest perish in this fire, I cry.
They know not God, and they drink the blood of young ones,
They glorify the devil and sing their foul, wicked hymns.
How long can we calmly watch such abomination?
It's time to wipe this sinister evil from our holy nation.
Blaze up, bonfire, rise, flames, up to the sky!
And let that devilish forest perish in this fire, I cry.
Blaze up, bonfire, rise, flames, up to the sky!
And let that devilish forest perish in this fire, I cry.