Paroles et traduction 7Б - Художник отмечал…
Художник
отмечал
свой
день
рожденье
The
painter
celebrated
his
birthday
Накрыл
свой
стол
холстом
и
начал
пить
He
covered
his
table
with
a
canvas
and
began
to
drink
Идея
рисовать
людей
в
стаканах
The
idea
of
painting
people
in
cups
Картина
превратилась
в
круг
друзей
The
picture
turned
into
a
circle
of
friends
Жил-пил,
жил-пил-пил,
жил-пил,
пил-жил-пил
и
творил
He
lived,
drank,
lived-drank-drank,
lived-drank
and
created
Пил-жил,
жил-пил-жил,
пил-пил,
жил-пил-жил
и
творил
He
drank-lived,
lived-drank-lived,
drank-drank,
lived-drank-lived
and
created
Однажды
он
нашёл
любовь
из
камня
One
day
he
found
a
love
made
of
stone
Решил
её
по-своему
разжечь
He
decided
to
ignite
it
in
his
own
way
Пол
века
он
пытался
искры
в
брызгах
For
half
a
century
he
tried
to
evoke
sparks
in
splashes
Она
ему:
"Не
жди
меня"
в
ответ
She
replied:
"Don't
wait
for
me"
Жил-пил,
жил-пил-пил,
жил-пил,
пил-жил-пил
и
творил
He
lived,
drank,
lived-drank-drank,
lived-drank
and
created
Пил-жил,
жил-пил-жил,
пил-пил,
жил-пил-жил
и
творил
He
drank-lived,
lived-drank-lived,
drank-drank,
lived-drank-lived
and
created
Жил-пил,
жил-пил-пил,
жил-пил,
пил-жил-пил
и
творил
He
lived,
drank,
lived-drank-drank,
lived-drank
and
created
Пил-жил,
жил-пил-жил,
пил-пил,
жил-пил-жил
и
творил
He
drank-lived,
lived-drank-lived,
drank-drank,
lived-drank-lived
and
created
В
любое
время
года,
днём
и
ночью
At
any
time
of
day
or
night
В
беретке,
с
кистью
в
красках,
под
дождём
In
a
beret,
with
a
brush
in
paints,
in
the
rain
Он
ждал
её
шаги,
огонь
по
лужам
He
waited
for
her
steps,
a
fire
in
the
puddles
Намазал
сердце
воском
и
налил
He
anointed
his
heart
with
wax
and
filled
it
Жил-пил,
жил-пил-пил,
пил-жил,
пил-жил-пил
и
творил
He
lived,
drank,
lived-drank-drank,
lived-drank
and
created
Пил-жил,
жил-пил-жил,
пил-пил,
жил-пил-пил
и
творил
He
drank-lived,
lived-drank-lived,
drank-drank,
lived-drank-lived
and
created
Жил-пил,
жил-пил-пил,
пил-жил,
пил-жил-пил
и
творил
He
lived,
drank,
lived-drank-drank,
lived-drank
and
created
Пил-жил,
жил-пил-жил,
пил-пил,
жил-пил-пил
и
творил
He
drank-lived,
lived-drank-lived,
drank-drank,
lived-drank-lived
and
created
Жил-пил,
жил-пил-пил,
пил-жил,
пил-пил-пил
и
творил
(и
творил,
и
творил)
He
lived,
drank,
lived-drank-drank,
lived-drank
and
created
(and
created,
and
created)
Пил-жил,
пил-пил-жил,
пил-жил,
пил-пил-пил
и
творил
(и
творил,
и
творил)
He
drank-lived,
drank-drank-lived,
lived-drank,
drank-drank,
lived-drank-lived
and
created
(and
created,
and
created)
Пил-жил,
жил-пил-пил,
пил-жил,
пил-пил-пил
и
творил
(и
творил,
и
творил)
He
drank-lived,
lived-drank-drank,
lived-drank,
drank-drank,
lived-drank-lived
and
created
(and
created,
and
created)
Пил-жил,
пил-жил-пил,
пил-жил,
пил-пил-пил
и
творил
(и
творил,
и
творил)
He
drank-lived,
drank-lived-drank,
lived-drank,
drank-drank,
lived-drank-lived
and
created
(and
created,
and
created)
Художник
отмечал
свой
день
рожденье
The
painter
celebrated
his
birthday
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.