Paroles et traduction 7раса - Люди гибнут за попс

Люди гибнут за попс

Трудно заподозрить в этих песнях хоть немного зла
Их глупые улыбки несут в наш дом столько тепла
Бросая нам с экранов нелепые сплетения слов
И в разных вариациях и в разных позициях нам дарят любовь

Но средний слушатель страны всё равно идиот
Дешёвый опиум народу – альтернатива не пройдёт
Такие вкусы и нравы предвещают потоп
Но, не вдаваясь в размышленья, люди гибнут за попс

Трудно не поверить в гениальность содранных вещей
Западных окрасок модных клипов для
Российских кислых щщей
Как нам устоять пред многократным
Повтореньем на экране слёз
И никуда не деться от нарисованных для нас
На небосклоне звёзд

Les gens meurent pour le pop

Il est difficile de soupçonner le moindre mal dans ces chansons
Leurs sourires stupides apportent tant de chaleur dans notre maison
En lançant des mots absurdes à partir de nos écrans
Et dans différentes variations et dans différentes positions, ils nous offrent de l'amour

Mais l'auditeur moyen du pays est quand même un idiot
L'opium bon marché pour le peuple - l'alternative ne passera pas
Ces goûts et ces coutumes présagent le déluge
Mais, sans entrer dans les réflexions, les gens meurent pour le pop

Il est difficile de ne pas croire en la génialité des choses copiées
Des couleurs occidentales de clips vidéo à la mode pour
La soupe russe aigre
Comment pouvons-nous résister à la répétition
Répétition sur l'écran des larmes
Et il n'y a nulle part où aller à partir des étoiles dessinées pour nous
Dans le ciel