Paroles et traduction 7раса - Топливо

Топливо

Я не хочу об этом думать
Не хочу вспоминать
Кому-то всё это поведать
И заново переживать

Не осталось никого
Кого б я мог любить
И я не вижу ничего
Что заставляло бы жить

А время тащится по кругу, что сегодня что вчера
И я стал узником я проклят в каком-то дне сентября
Меня размоет дождь или раздавят облака
Я должен уехать цена билета одна – жизнь

Я придумал эти пeсни
Так как я хотел
Но всё это пустое
Даже то, что не успел

И серый день мой
Не согреть ни пойлом, ни травой
Ни психотропными полётами
Ни ядерной зимой

Я смотрю на своё тело наверно это просто сеть
Я ненавижу его – оно должно умереть
И я с тоской смотрю на птиц
Покидающих нас стай
А мы здесь только для того чтобы качать кайф?

Моя последняя обитель – осень – мой вечный зов
Мои глаза наполняет красно-жёлтая кровь
Уже не чувствую боли лишь усталость и грусть
И уверенность в том, что сюда я не вернусь

Мои руки опустились как плети до колен
Я помню лишь униженье и череду ваших измен
Я заебался искать в чужих ученьях свет
Иллюзии надежды в прошлом – будущего нет

Fuel

I don't want to think about it
I don't want to remember
To tell someone about all this
And relive it all over again

There's no one left
Who I could love
And I see nothing
That would make me want to live

And time crawls in circles, what's today what was yesterday
And I became a prisoner I'm cursed on some day in September
I'll be washed away by the rain or crushed by the clouds
I have to leave the price of the ticket is one – life

I invented these songs
Because I wanted to
But it's all empty
Even that which I didn't manage to do

And my gray day
Cannot be warmed by booze or weed
Nor by psychotropic flights
Nor by nuclear winter

I look at my body I guess it's just a net
I hate it – it has to die
And I sadly look at the birds
Leaving us in flocks
And are we here only to trip out?

My last dwelling – autumn – my eternal call
My eyes are filled with crimson and yellow blood
I don't feel pain anymore only tiredness and sadness
And certainty that I won't come back here

My hands dropped like whips to my knees
I only remember humiliation and a series of your betrayals
I'm sick and tired of looking for light in other people's teachings
Illusions of hope in the past – there's no future