Paroles et traduction 8 Ball feat. N.Y.C.O - Di Apain Aja?

Di Apain Aja?

Sering kali, saat udah pacaran
Masa lalunya kamu ungkit dipercakapan
Penasaran dulu ngapain aja sama mantan
Dia lelaki baik-baik, apa bajingan

Kamu udah diapain, sejauh apa jalanin
Sempat janji serius, apa cuma main-main
Penasaran, gak mau kalah kalo jauh
Seperti apa saja jalan yang udah di tempuh

Tiba-tiba panas sendiri kalo dia jujur
Lagian ungkit kisah yang udah lama dikubur
Hati serasa hancur, setan ikut berbisik
Jangan kalah sama mantannya, minta lebih asik

Emosi campur-campur, lalu minta jatah
Kalo gak dikasih ngamuk, hatimu patah
Dapet pasangan bukannya malah dijaga
Dibakar cemburu buta minta yang lebih juga

Tadinya nanya, kok malah jadi marah
Dijawab jadi salah, kuping dengarnya merah
Karena gak terima, kamu gak mau kalah
Dan dia tunduk pasrah, saat kau minta jatah

Kamu bertanya, dia menjawab
Gak ada rahasia, masa silam diungkap
Dibahas lengkap, semua tuntas dikupas
Jadi kaya kesambet, arwah mantan gak lepas

Penasaran, tapi kamu menjurus
Dia masih utuh atau udah digerus
Kamu ambisi mendesak motif lendir
Ilmu supranatural cinta mendadak hadir

Ya udahlah ilmu mantan jangan disalin
Bukan lebih baik, tapi malah ngeselin
Jelas-jelas tau bikin cemburu kesel
Dipikiran kamu cuma ngusel-ngusel

Setan hinggap di kamu, udah keseringan
Dia gak nurut, kamu uring-uringan
Jadi jangan bikin semua cowok sama aja
Biar khalayak tau mana cinta mana tinja

Tadinya nanya, kok malah jadi marah
Dijawab jadi salah, kuping dengarnya merah
Karena gak terima, kamu gak mau kalah
Dan dia tunduk pasrah, saat kau minta jatah

Tadinya nanya, kok malah jadi marah
Dijawab jadi salah, kuping dengarnya merah
Karena gak terima, kamu gak mau kalah
Dan dia tunduk pasrah, saat kau minta jatah

What Are You Hitting Me For?

So often, once we've started dating
You dredge up your past in our conversation
Curious about what I did with my exes before you
Was he a good guy, or a jerk

What did he do to you, how far did you go
Did you promise forever, or just play along
Curious, don't want to lose if he was great
Wanting to know everything I've ever been through

Suddenly I'm hot under the collar when he tells the truth
What's the point in bringing up things long since buried
My heart feels like it's been ripped apart, the devil whispers in my ear
Don't let her beat your ex, demand more excitement

Emotions all mixed up, now I'm asking for sex
If he doesn't give it to me I'll go nuts, my heart is breaking
I've found a mate but instead of cherishing him
I'm burning with blind jealousy and demanding more

I started by asking questions, but now I'm angry
When he answers I'm in the wrong, my ears burn red
Because I can't accept it, I don't want to lose
And he submits passively, when you ask for sex

You ask me questions, I answer
No secrets, my past is laid bare
Everything discussed, everything thrashed out
Like I'm possessed, the ghost of my ex won't let go

Curious, but becoming more pointed
Did he leave you intact or did he wear you out
You're insanely jealous and pushy
You've suddenly become an expert on love and the supernatural

Come on, don't copy your ex's techniques
You're not improving things, you're just making them worse
You know perfectly well it makes me jealous and angry
All you can think about is humping me

You're possessed by the devil, it's become too much
If he doesn't give in, you fly into a rage
So don't treat all guys the same
So people will know the difference between love and crap

I started by asking questions, but now I'm angry
When he answers I'm in the wrong, my ears burn red
Because I can't accept it, I don't want to lose
And he submits passively, when you ask for sex

I started by asking questions, but now I'm angry
When he answers I'm in the wrong, my ears burn red
Because I can't accept it, I don't want to lose
And he submits passively, when you ask for sex