8 Segundos - A Tu Cantina - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 8 Segundos - A Tu Cantina




A Tu Cantina
В твой кабак
Como pensar
Как подумать,
Como creer que algun dia regresarias
как поверить, что однажды ты вернёшься,
Si lo dijiste tan claro
если ты так ясно сказала,
Cuando te fuiste que ya no me querias
уходя, что больше меня не любишь.
Te vi partir
Я видел, как ты уходишь,
Y te llore por lo menos veinte dias
и плакал по тебе, по крайней мере, двадцать дней.
Luego te empece a olvidar
Потом я начал забывать тебя
Y comprendi que la vida seguiria
и понял, что жизнь продолжается.
Me olvide que entre mis brazos te dormias
Я забыл, как ты засыпала в моих объятиях,
Que noche a noche me pedias te hiciera mia
как каждую ночь просила сделать тебя своей.
Me convenci que todo fue una fantasia
Я убедил себя, что всё это было фантазией,
Una mentira que tan solo yo creia
ложью, в которую верил только я.
Y ahora vivo mas contento cada dia
И теперь я живу счастливее с каждым днём
En el ranchito ese que no te merecias
в том ранчо, которого ты не заслуживала.
En la labor de sol a sol dia tras dia
Работаю от зари до зари, день за днём,
Y en mi tractor sigo ganandome la vida
и на своём тракторе продолжаю зарабатывать на жизнь.
Y ahora vivo mas tranquilo cada dia
И теперь я живу спокойнее с каждым днём,
Gracias a Dios que aqui me tiene todavia
слава Богу, что он до сих пор хранит меня.
Fue lo mejor que te largaras aquel dia
Было лучше всего, что ты ушла в тот день.
Yo por mi parte ya no vuelvo a tu cantina
Я, со своей стороны, больше не вернусь в твой кабак.
Yo por mi parte ya no vuelvo a tu cantina
Я, со своей стороны, больше не вернусь в твой кабак.
Vete olvidando de los besos que nos dimos
Забудь о поцелуях, которыми мы обменивались,
De las noches que pasamos abrazados tu y yo
о ночах, которые мы провели в объятиях друг друга.
Que ya no vuelvo a tu cantina
Я больше не вернусь в твой кабак.





Writer(s): Alexandro Olivas Rios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.