Paroles et traduction 808vic feat. Joshua & Ikooko - Bnb

Bnb

Breakfast in bed
Don't need nobody else
Kitchen's a mess
Gotta take this upstairs
I don't know what you're talking 'bout
Just gimme all of your time tonight
Then we'll have breakfast in bed
Breakfast in bed

I wanna make you feel good
Ain't just talking folding clothes
Not just buying you out
Like you some fancy hoe
What's a box of chocolates and a scented rose?
We spend the night having fun then you wake up in my work clothes
I see the sunshine looking all gorgeous on you hair
Thoughts running through my mind
"Just wanna stay right here"
So I call work and spin 'em a hoax
'Cause what's the point of working for money if my heart will be broke? No
Thoughts of who we are or who we could be
Is our first child a Dave or a Lucy?
This thing is kinda strange, it's kinda woozy
When being with a person kinda feels like smoking a couple of ruffies
Tend to stare and you murmur gently
I think the little things are the most heavy
But the kitchen's still a mess
And we don't need to stress
'Cause forget breakfast
We'll do the whole day in bed, yeah

Breakfast in bed
Don't need nobody else
Kitchen's a mess
Gotta take this upstairs
I don't know what you're talking 'bout
Just gimme all of your time tonight
Then we'll have breakfast in bed
Breakfast in bed

Завтрак в постель

Завтрак в постель,
Никто больше не нужен.
На кухне беспорядок,
Нужно перенести это наверх.
Не знаю, о чем ты,
Просто подари мне все свое время сегодня,
И у нас будет завтрак в постель.
Завтрак в постель.

Хочу, чтобы тебе было хорошо,
Не просто говорю о сложенной одежде,
Не просто покупаю тебя,
Как какую-нибудь шикарную шлюху.
Что такое коробка конфет и ароматная роза?
Мы проведем ночь, веселясь, а ты проснешься в моей рабочей одежде.
Я вижу, как солнце чудесно смотрится на твоих волосах.
Мысли проносятся в моей голове:
"Хочу остаться здесь прямо сейчас".
Поэтому я звоню на работу и сочиняю им какую-нибудь ложь,
Ведь какой смысл работать ради денег, если мое сердце будет разбито? Нет.
Мысли о том, кто мы есть или кем мы могли бы быть.
Будет ли наш первый ребенок Дэйвом или Люси?
Это немного странно, немного одурманивает,
Когда быть с человеком, словно выкурить пару косяков.
Я невольно смотрю на тебя, а ты нежно бормочешь.
Думаю, мелочи значат больше всего.
Но на кухне все еще беспорядок,
И нам не нужно напрягаться,
Потому что забросим завтрак.
Мы проведем весь день в постели, да.

Завтрак в постель,
Никто больше не нужен.
На кухне беспорядок,
Нужно перенести это наверх.
Не знаю, о чем ты,
Просто подари мне все свое время сегодня,
И у нас будет завтрак в постель.
Завтрак в постель.