Paroles et traduction Priscilla Chan - 永遠愛你的人 (Live)

永遠愛你的人 (Live)

如果你需要安慰
容我在你面前
伴着你轻轻悲歌
忘记某段誓言
从前沧海 变了桑田
流逝着青春光阴似烟

重复去恋爱
使你惆怅又觉困倦
就让你躺我身边
静悄带泪入眠
无疑这世界布满谎言
同承诺一起关心到明天
梦里追寻
今生永远热烈爱你的人
一生多少足印
有过爱与恨
轻轻抹泪印

或许我不懂爱
总相信有梦与未来
也为情曾尝悲哀
一一都放开

尽管你伤心失意
将心碎带入你梦儿
盼你在灵魂深处

总会想起身边这份爱

如果你需要安慰
容我在你面前
伴着你轻轻悲歌
一起忘记某段誓言
从前沧海 变了桑田
流逝着青春光阴似烟

重复去恋爱
使你惆怅又觉困倦
就让你躺我身边
静悄带泪入眠
无疑这世界布满谎言
同承诺一起关心到明天
梦里追寻
今生永远热烈爱你的人
一生多少足印
有过爱与恨
轻轻抹泪印
或许我不懂爱
总相信有梦与未来
也为情曾尝悲哀
一一都放开

尽管你伤心失意
将心碎带入你梦儿
盼你在灵魂深处
总会想起身边这份爱

One Who Will Love You Eternally (Live)

If you need consolation
Let me be in front of you
Accompanying you, gently singing a sad song
Forgetting a certain vow
Before the vast sea has changed into mulberry fields
The youthful years pass by like smoke

Falling in love over and over again
Makes you melancholy and weary
Just let you lie by my side
Falling asleep silently with tears
Undoubtedly, this world is full of lies
With promises, together caring until tomorrow
Chasing in dreams
The one who will always love you passionately in this life
How many footprints have there been in one's life?
There has been love and hatred
Gently wiping away the traces of tears

Perhaps I don't understand love
Always believing in dreams and the future
I have also tasted sorrow for love
Let it all go

Even though you are heartbroken and discouraged
Carrying a broken heart into your dream
Hoping somewhere deep in your soul

You will always remember this love by your side

If you need consolation
Let me be in front of you
Accompanying you, gently singing a sad song
Together forgetting a certain vow
Before the vast sea has changed into mulberry fields
The youthful years pass by like smoke

Falling in love over and over again
Makes you melancholy and weary
Just let you lie by my side
Falling asleep silently with tears
Undoubtedly, this world is full of lies
With promises, together caring until tomorrow
Chasing in dreams
The one who will always love you passionately in this life
How many footprints have there been in one's life?
There has been love and hatred
Gently wiping away the traces of tears
Perhaps I don't understand love
Always believing in dreams and the future
I have also tasted sorrow for love
Let it all go

Even though you are heartbroken and discouraged
Carrying a broken heart into your dream
Hoping somewhere deep in your soul
You will always remember this love by your side