Paroles et traduction 81rexx - PLATONIC

PLATONIC

I'm tired of being there for folks that ain't ever there for me
Sitting through your worries bout where you should be
Calling up my phone and you crying to me
Where you at in my need
Sick of giving love that ain't giving to me
Allocate my time to the ones who need me
Giving you advice and a hand when you need
Where you at in my need
Gave all I had, I ain't get nothing back
No I ain't mad I'm just tired of the cap
Promises that nobody fulfills it's sad
Nobody got my back
My mom helps me out when she know that she can
Pops paying off the hospital again
Just left the ER that feeling again
Might be dying and shit
Scared to go to the doctor cause what he might say
Tell me I only got a couple of days
Don't tell nobody
I won't say a thing
I'll just do what I can cause

I don't want fake love, yeah
And I don't need pity love
All because you
Think
Loving me in my last days will suffice
The times you left my side

I'm tired of looking out for those that don't look out for me
Push you to be who you wanted to be
Support you but you ain't supporting me
Why do I do these things
If I was starving would you cook for me
If I was drowning would you swim for me
Or make excuses on why you can't be
The person I need
All you do is look for problems in life
So you got something to complain bout this time
I hate that I ever gave you time
You make me wish that I died
I'm sick of feeling like they second thought
Ever since my birth I ain't ever fell off
Now in my 20s I suffer withdrawals
Cause I

Used to seek out love (mmmm)
But now I seek out trust (I do, I do)
I don't want to love
Can't let nobody have that much control in my life
That's a setup for me to get stabbed with my knife

That's why I don't do fake love
And I don't need pity love
All because you
Think
Loving me in my last days will suffice
The times you left my side

ПЛАТОНИЧЕСКИ

Я устал быть рядом с теми, кто никогда не бывает рядом со мной,
Слушать твои переживания о том, где тебе быть,
Звонить мне и плакать,
Где ты, когда ты мне нужна?
Устал дарить любовь, которую не дарят мне,
Уделять свое время тем, кто в нём нуждается,
Давать тебе советы и помогать, когда тебе это нужно,
Где ты, когда ты мне нужна?
Отдал все, что имел, ничего не получил взамен.
Нет, я не злюсь, я просто устал от этого обмана.
Обещания, которые никто не выполняет, это грустно.
Ни у кого нет моей спины.
Моя мама помогает мне, когда знает, что может.
Папа снова оплачивает больницу.
Только что вышел из отделения неотложной помощи, это чувство снова.
Может быть, умираю, блин.
Боюсь идти к врачу, потому что, что он может сказать.
Скажи мне, что у меня осталось всего пару дней.
Никому не говори.
Я ничего не скажу.
Я просто буду делать то, что могу, потому что

Я не хочу фальшивой любви, да.
И мне не нужна жалость,
Только потому, что ты
Думаешь,
Что любить меня в мои последние дни будет достаточно.
Раз ты ушла от меня.

Я устал заботиться о тех, кто не заботится обо мне.
Подталкиваю тебя быть той, кем ты хотела быть.
Поддерживаю тебя, но ты не поддерживаешь меня.
Почему я делаю эти вещи?
Если бы я голодал, ты бы приготовила мне поесть?
Если бы я тонул, ты бы прыгнула за мной?
Или нашла бы оправдания, почему ты не можешь быть
Тем человеком, который мне нужен.
Все, что ты делаешь, это ищешь проблемы в жизни,
Чтобы тебе было на что пожаловаться в этот раз.
Ненавижу, что я вообще тратил на тебя время.
Ты заставляешь меня желать себе смерти.
Мне надоело чувствовать себя второстепенной мыслью.
С самого рождения я не падал духом.
Теперь, когда мне за 20, я страдаю от ломки,
Потому что я

Раньше искал любви (ммм),
Но теперь я ищу доверия (да, да).
Я не хочу любить.
Не могу позволить никому иметь столько власти в моей жизни.
Это ловушка для меня, чтобы получить удар ножом в спину.

Вот почему я не приемлю фальшивую любовь.
И мне не нужна жалость,
Только потому, что ты
Думаешь,
Что любить меня в мои последние дни будет достаточно.
Раз ты ушла от меня.