Paroles et traduction 83 - 10 juin 2001

Yo Mike
J'ché pas si où cé que té tu peux m'entendre
Mais ça fait un boutte que té parti depuis c'temps là tu
Nous manque
J'ai l'impression que demain on pourrait chillé ensemble
Comme dans le bon vieux temps j'te jure cé dur à
Comprendre
Ta mort m'a fait réfléchir y'a rien de pire que de voir
Partir
Un de ses frère comme ça sans rien dire
Tu faisais parti de la famille tu sais comment ça se passe
Chez nous
Le monde est avec toi jusqu'au bout
T'étais quelqu'un de bien
Un des best que j'ai connu
2001 cé un de mes meilleur chum que j'ai perdu
Au moins, j'me dit que j'ai eu la chance de te parler De
Passer la dernière journée de ta vie avec toé Respect à
Tes parents, à ta soeur, à tes proches, à Jos pis à Manu
Men qui on vu la mort de proche, à tous tes chums, j'parle
Au nom de ceux-là On se saoûle men, on fume en ton honneur
Pis on t'oublie pas

Rest in peace Mike
Pour nous t'étais comme un frère
La vie nous a séparé
Pour nous tu restes quelqu'un de cher
Depuis que té parti y'a ben des choses qui ont changées La
Vie icitte est pu pareil sans toé Rest in peace Mike
Pour nous t'étais comme un frère
La vie nous a séparé
Pour nous tu reste quelqu'un de cher
Tout le monde s'entend pour dire que t'étais quelqu'un de
Bien

Mais le 10 juin 2001 t'a fait face à ton destin

J'me souviens du jour où Tod m'a appelé
Pour m'annoncer "Mike a eu un accident Pour lui c'est
Terminé men"
Ça a pris du temps avant d'le réaliser
Mais c'est la vie men pis on peut rien y changer
Ça m'arrive souvent d'y repenser Le genre de gars qui
était toujours prêt à faire le party Jusqu'à temps que
Le soleil soit levé
Jamais impliqué dans les beef inutiles personne te
Cherchait
Parce que tout le monde te trouvait chill
Des fois, j'me dit té p-e mieux où cé que té Parce que
Tu sais comment qu'icitte la vie peut être fucké ahhhhhh
Chu pas quelqu'un de croyant c'est vrai mais fuck off
J'espère sincèrement té quelque part pis tu nous attend
O big Mike, j'oublirais jamais les fois où on a trippé
Ensemble
On foutait le bordel en grande
Té le premier soldat à partir té pas le dernier on finit

Tout pareil
Un jour on va se retrouver

Rest in peace Mike
Pour nous t'étais comme un frère
La vie nous a séparé
Pour nous tu restes quelqu'un de cher
Depuis que té parti y'a ben des choses qui ont changées La
Vie icitte est pu pareil sans toé Rest in peace Mike
Pour nous t'étais comme un frère
La vie nous a séparé
Pour nous tu reste quelqu'un de cher

Tout le monde s'entend pour dire que t'étais quelqu'un de
Bien
Mais le 10 juin 2001 t'a fait face à ton destin

Les gens vont dire cé un autre track sur un gars qui est
Mort

Pour nous cé plus que ça dans nos têtes té là encore
Cé pour ça qu'on l'a écrit cé un hommage en ta mémoire

Pour qu'on se rappelle de toi men le jour qu'on va se
Revoir...
Les gens vont dire cé un autre track sur un gars qui est
Mort
Pour nous cé plus que ça dans nos têtes té là encore
Cé pour ça qu'on l'a écrit cé un hommage en ta mémoire

Pour qu'on se rappelle de toi men le jour qu'on va se
Revoir...

Йо Майк
Мне не так уж и важно, где ты меня слышишь.
Но прошло много времени с тех пор, как ты ушел.
Нам не хватает
У меня такое чувство, что завтра мы можем замерзнуть вместе
Как в старые добрые времена, я клянусь, что тебе трудно
Включать
Твоя смерть заставила меня задуматься, нет ли ничего хуже, чем увидеть
Начинаться
Один из его братьев вот так, ничего не сказав
Ты был частью семьи, ты знаешь, как это происходит
У нас
Мир с тобой до конца
Ты был хорошим человеком.
Один из лучших, которых я знал
2001 год был одним из моих лучших друзей, которых я потерял
По крайней мере, я думаю, что мне посчастливилось поговорить с тобой о
Проведи последний день своей жизни с большим уважением в
Твоим родителям, твоей сестре, твоим близким, Джос ПиС Ману
Мужчины, которые видели смерть близких, со всеми твоими друзьями, я говорю
Во имя этих людей мы напиваемся, мужчины, мы курим в твою честь
Хуже того, мы тебя не забудем

Покойся с миром, Майк
Для нас ты был как брат
Жизнь разделила нас
Для нас ты остаешься кем-то дорогим
С тех пор, как ты ушел, было много вещей, которые изменили жизнь
Жизнь icitte мог подобное без toé Rest in peace Mike
Для нас ты был как брат
Жизнь разделила нас
Для нас ты остаешься дорогим человеком
Все сходятся во мнении, что ты был кем-то из
Хороший

Но 10 июня 2001 года ты столкнулся со своей судьбой

Я помню тот день, когда Тод позвонил мне.
Чтобы сообщить мне: "Майк попал в аварию из-за него, это
Законченные мужчины"
Прошло много времени, прежде чем я осознал это
Но такова жизнь, тем не менее, мы ничего не можем в ней изменить
Мне часто приходится переосмысливать там тех парней, которые
всегда был готов принять участие в вечеринке до того времени, когда
Солнце взошло.
Никогда не участвовал в бесполезных говяжьих делах.
Ищет
Потому что все считали тебя холодным.
Иногда я думаю, что где-то лучше, чем где-то, потому что
Ты знаешь, как жизнь может быть испорчена ахххххх.
Чу, не кто-то, кто верит, это правда, но отвали
Я искренне надеюсь, что ты где-то там, где ты нас ждешь
О большой Майк, я бы никогда не забыл, когда мы общались
Набор
Мы по уши в дерьме.
Первый солдат, который уходит, а не последний, которого мы заканчиваем

То же
Когда-нибудь мы снова встретимся

Покойся с миром, Майк
Для нас ты был как брат
Жизнь разделила нас
Для нас ты остаешься кем-то дорогим
С тех пор, как ты ушел, было много вещей, которые изменили жизнь
Жизнь icitte мог подобное без toé Rest in peace Mike
Для нас ты был как брат
Жизнь разделила нас
Для нас ты остаешься дорогим человеком

Все сходятся во мнении, что ты был кем-то из
Хороший
Но 10 июня 2001 года ты столкнулся со своей судьбой

Люди расскажут еще один трек о парне, который
Смерть

Чтобы у нас снова появилось больше, чем это в наших головах
Вот почему мы написали это как дань твоей памяти

Чтобы мы помнили тебя в тот день, когда мы собираемся встретиться
Пересмотреть...
Люди расскажут еще один трек о парне, который
Смерть
Чтобы у нас снова появилось больше, чем это в наших головах
Вот почему мы написали это как дань твоей памяти

Чтобы мы помнили тебя в тот день, когда мы собираемся встретиться
Пересмотреть...