Give It Up…(再見 勇敢) - 八三夭 traduction en allemand

Give It Up…(再見 勇敢)

Give it up! Give it up!
每一天我們用謊言編織期待
Give it up! Give it up!
你們用期待破壞我的未來

每一天 我們從絕望裡找尋期盼
每一夜 流著眼淚從睡夢中醒來

我不明白 這一切讓我想離開
不顧一切的答案 是否只是一場空白

Give it up! Give it up!
每一天我們用謊言編織期待
Give it up! Give it up!
你們用期待破壞我的未來

每一天 我們從絕望裡找尋期盼
每一夜 流著眼淚從睡夢中醒來

我不明白 這一切充滿著無奈
不顧一切的答案 我們都辜負誰的等待

Give it up! Give it up!
每一天我們用謊言編織期待
Give it up! Give it up!
你們用期待破壞我的未來

I'll say goodbye! 我會勇敢
我知道 Nothing's gonna be alright!

我燃燒這座城市點亮你的期待
曾經高舉的雙手不會只是一場空白
我燃燒這座城市點亮你的期待
用力大聲的嘶吼 我會勇敢

Give it up! Give it up!
Give it up! Give it up!
Give it up! Give it up!
Give it up! Give it up!

Give it up! Give it up!
Give it up! Give it up!
Give it up! Give it up!
Give it up! Give it up!

Give it up! Give it up!
每一天我們用謊言編織期待
Give it up! Give it up!
你們用期待破壞我的未來

I'll say goodbye! 我會勇敢
我知道 Nothing's gonna be alright!
It's gonna be alright

Gib auf…(Auf Wiedersehen, Mut)

Gib auf! Gib auf!
Jeden Tag weben wir Erwartungen aus Lügen
Gib auf! Gib auf!
Ihr zerstört meine Zukunft mit euren Erwartungen

Jeden Tag suchen wir in der Verzweiflung nach Hoffnung
Jede Nacht wachen wir mit Tränen aus dem Schlaf auf

Ich verstehe es nicht, das alles macht mich fliehen wollen
Ist die rücksichtslose Antwort nur eine leere Hülle?

Gib auf! Gib auf!
Jeden Tag weben wir Erwartungen aus Lügen
Gib auf! Gib auf!
Ihr zerstört meine Zukunft mit euren Erwartungen

Jeden Tag suchen wir in der Verzweiflung nach Hoffnung
Jede Nacht wachen wir mit Tränen aus dem Schlaf auf

Ich verstehe es nicht, das alles ist so voller Ohnmacht
Wessen Warten haben wir mit unserer Rücksichtslosigkeit enttäuscht?

Gib auf! Gib auf!
Jeden Tag weben wir Erwartungen aus Lügen
Gib auf! Gib auf!
Ihr zerstört meine Zukunft mit euren Erwartungen

Ich sage Lebewohl! Ich werde mutig sein
Ich weiß, nichts wird wieder gut!

Ich verbrenne diese Stadt, um deine Erwartungen zu erleuchten
Die einst erhobenen Hände werden nicht nur eine leere Geste sein
Ich verbrenne diese Stadt, um deine Erwartungen zu erleuchten
Laut schreiend werde ich mutig sein

Gib auf! Gib auf!
Gib auf! Gib auf!
Gib auf! Gib auf!
Gib auf! Gib auf!

Gib auf! Gib auf!
Gib auf! Gib auf!
Gib auf! Gib auf!
Gib auf! Gib auf!

Gib auf! Gib auf!
Jeden Tag weben wir Erwartungen aus Lügen
Gib auf! Gib auf!
Ihr zerstört meine Zukunft mit euren Erwartungen

Ich sage Lebewohl! Ich werde mutig sein
Ich weiß, nichts wird wieder gut!
Es wird wieder gut