Paroles et traduction 八三夭 - 小心肝

小心肝

夜太美 所以 熬太晚
你太美 所以 聊整晚
太傷身 叫我 小心肝
太傷心 太陽你別出來

偷看妹 你罵 我變態
哈帥哥 你說 是常態
當奴才 努力被虐待
幫買單 刷我的存在感

你是 小心肝 又是 大麻煩
很親愛 有時很機歪
獨自 捶心肝 任憑你耍賴
嘴再硬 我還是 心太軟

沒有 小心肝 人生 是黑白
不擺爛 怪癖我都改
為你 硬起來 勇敢 滿出來
別想歪 是我的 小心肝

沒對你 按讚 是背叛
急示好 一定 使了壞
說沒事 卻鬧個沒完
你爆氣 我爆汗 真心酸

愛情像 災難 多無奈
生存的指南 是忍耐
逃不掉的 惡性循環
你對我 有多煩 就多愛

你是 小心肝 又是 大麻煩
很親愛 有時很機歪
獨自 捶心肝 任憑你耍賴
嘴再硬 我還是 心太軟

沒有 小心肝 人生 是黑白
不擺爛 怪癖我都改
為你 硬起來 勇敢 滿出來
別想歪 是我的 小心肝

你是 小心肝 又是 大麻煩
很親愛 有時很機歪
獨自 捶心肝 任憑你耍賴
嘴再硬 我還是 心太軟

沒有 小心肝 人生 是黑白
不擺爛 怪癖我都改
為你 硬起來 勇敢 滿出來
別想歪 是我的 小心肝

不再 沒心肝 壞壞 都乖乖
才明白 原來這 就是愛

就是愛

Осторожная печень

Ночь так прекрасна, так что просиживаю до поздна
Ты так прекрасна, так что болтаю всю ночь
Так вредно для здоровья, назови меня Осторожной печенью
Так сильно расстраивает, солнце, не восходи

Заглядываюсь на девушку, ты ругаешь меня, что я извращенец
Вижу красавчика, ты говоришь, что это нормально
Становлюсь рабом, прилагая усилия, чтобы меня мучили
Покупаю, чтобы подтвердить свое существование

Ты моя Осторожная печень и в то же время большая беда
Очень дорогая, иногда очень капризная
В одиночестве бью себя в печень, позволяю тебе капризничать
На словах грубый, но в душе я мягок

Без Осторожной печени жизнь черно-белая
Не хочу все пускать на самотек, я изменю свои странности
Для тебя стану жестче, смелее, выйду за свои пределы
Не думай плохо, ты моя Осторожная печень

Если я не поставлю тебе лайк, это предательство
Тороплюсь показать расположение, значит, наверняка замышляю недоброе
Говорю, что все в порядке, но продолжаю дуться
Ты злишься, а я потею, какая обида

Любовь как катастрофа, столько безысходности
Путеводитель по жизни — это терпение
Неизбежный замкнутый круг
Насколько ты ненавидишь меня, настолько и любишь

Ты моя Осторожная печень и в то же время большая беда
Очень дорогая, иногда очень капризная
В одиночестве бью себя в печень, позволяю тебе капризничать
На словах грубый, но в душе я мягок

Без Осторожной печени жизнь черно-белая
Не хочу все пускать на самотек, я изменю свои странности
Для тебя стану жестче, смелее, выйду за свои пределы
Не думай плохо, ты моя Осторожная печень

Ты моя Осторожная печень и в то же время большая беда
Очень дорогая, иногда очень капризная
В одиночестве бью себя в печень, позволяю тебе капризничать
На словах грубый, но в душе я мягок

Без Осторожной печени жизнь черно-белая
Не хочу все пускать на самотек, я изменю свои странности
Для тебя стану жестче, смелее, выйду за свои пределы
Не думай плохо, ты моя Осторожная печень

Больше не буду бессердечным, буду во всем слушаться
Только сейчас понял, вот что значит любить

Вот что значит любить