八三夭 - 廢話語錄 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 八三夭 - 廢話語錄




廢話語錄
Useless Sayings
在非洲過六十秒
In Africa, sixty seconds pass by
全世界少一分鐘
The world loses a minute
每人呼吸六十分
Each person breathes sixty times
生命少一個鐘頭
Life loses an hour
按讚轉發 靜思 語如雨下
Like, share, and meditate, words flow like rain
誰不渴望 一生 扶搖直上
Who doesn't crave a life soaring to great heights
搜齊天下 所有 正面能量
Collecting all the positive energy of the world
一天省 一杯奶茶
Save one cup of milk tea a day
十天能 買十杯茶
Ten days can buy ten cups
天天喝水 高機率
Drink water every day, high probability
百年內 你會死亡
Within a hundred years, you'll die
預習熟記 多少 語錄榜樣
Study and memorize countless motivational quotes
廢柴也能 活成 飛黃騰達
Even the useless ones can lead to success
幸福箴言 真能 一字不差
Can these so-called happiness mantras
勵志到 舌燦蓮花
Be motivational to the point eloquence
花惹發 發Q吧
Send out flowers, and shares
為何我還 活像句 垃圾話
Why do I still sound like some useless garbage?
不能靠爸 或靠媽
I can't rely on my dad or mom
不是童話 注定是笑話
This isn't a fairy tale, it's a joke
別侍奉 網紅專家
Don't follow internet celebrities and experts
別瞎話 當神話
Don't treat nonsense as gospel
像句髒話 想多狂 就多狂
Like a swear word, go as crazy as you want
像話不像話 又怎麼樣
It doesn't matter if it's decent or not
想要有錢 很簡單
Want to be rich? It's easy
投好胎 生在華夏
Be born with a silver spoon in your mouth in the land of abundance
想要買房 很簡單
Want to buy a house? It's easy
先有個 有錢老爸
Have a rich dad first
高漲物價 都快 高攀不上
The rising cost of things is climbing so high
畢業必被 失業 一擊必殺
Graduating means unemployment, a sure-fire kill
心靈雞湯 心酸 消化不良
Chicken soup for the soul, too bitter to digest
在你心上 那個人
The person in your heart
就代表 你愛著他
Represents your love for them
聽你媽媽 說的話
Listen to your mother's words
就不會 讓她受傷
And you won't hurt her
科技發達 訊息 更難表達
Technology has advanced, making communication even harder
關心的人 難說 真心的話
It's difficult to speak from the heart to those you care for
格言人生 怎麼 格外匱乏
Life mottos, how can they be so utterly lacking?
勵志到 舌燦蓮花
Be motivational to the point eloquence
花惹發 發Q吧
Send out flowers, and shares
為何我還 活像句 垃圾話
Why do I still sound like some useless garbage?
不能靠爸 或靠媽
I can't rely on my dad or mom
不是童話 注定是笑話
This isn't a fairy tale, it's a joke
別侍奉 網紅專家
Don't follow internet celebrities and experts
別瞎話 當神話
Don't treat nonsense as gospel
像句髒話 想多狂 就多狂
Like a swear word, go as crazy as you want
像話不像話 又怎麼樣
It doesn't matter if it's decent or not
又怎麼樣
It doesn't matter
當瘋狂 社會亂象
When society's norms have gone mad
從假象 變真相
And illusions turn into reality
任誰都能被崇拜被信仰
Anyone can be worshipped and adored
我又何必要偉大
Why do I have to be great?
句句金句 無價或廉價
Every golden rule is either priceless or worthless
誰的話 都是廢話
Everyone's words are useless
這首歌 也一樣
Including this song
像句髒話 想多狂 就多狂
Like a swear word, go as crazy as you want
毀謗或輝煌有什麼差
What's the difference between slander and glory?
奇怪或 奇葩 何必偽裝
Why pretend to be weird or unique?
像話不像話拿我怎樣
Decent or not, what can you do to me?





Writer(s): 八三夭 阿璞 831up


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.