我不需要每一個人都愛我 - A Rock Can Be A Star - 八三夭 traduction en allemand

我不需要每一個人都愛我 - A Rock Can Be A Star

为什么 人生要活得 那么累？
该怎么 讨好每个人 每张嘴？
当按赞 和留言 定义了 我是谁
那快乐 是不是 也需要 业配？

做自己 太有想法 有人白眼
但努力 迎合别人 也有人嘴
害怕被 谁标签 而活成 那标配
不冒险 的人生 是否才 危险？

我不需要每一个人 都爱我的一切
我只需要一次机会 为自己爱一遍
我相信即使不完美 a rock can be a star
没留下那眼泪 怎会懂梦有多 珍贵

小人物 承受误解 拾起笑脸
像你我 渴望某天 成为经典
不讲理 的世界 对热血 泼冷水
该怎么 守护初心 不被摧毁？

我不需要每一个人 都爱我的一切
我只需要一次机会 为自己爱一遍
我相信即使不完美 a rock can be a star
没留下那眼泪 怎会懂梦有多 珍贵

那些 超级英雄也 像你有血 有泪
哪天 wanna run away 其实也不 丢脸
但放不下的 就别后退 记住你最诚实 的脸
那些 爱我喷我的 不再纠结 随便
那些 我所爱所为 我执著的 一切
终会定义 我是谁

我不需要每一个人 都爱我的一切
只要一生一次机会 为自己爱一遍
我相信即使不完美 a rock can be a star
没流下那眼泪 怎会懂梦有多 珍贵 珍贵

我相信即使不完美 a rock can be a star
没流下那眼泪 怎会懂梦有多 珍贵
别怕留下眼泪 当你眼中闪耀著 光辉

我不再 把人生活得 那么累
也不再 讨好每个人 每张嘴
全世界 不理解 其实也 无所谓
流过泪 才会懂梦有多珍贵
对不对？

Ich brauche nicht, dass mich jeder liebt - A Rock Can Be A Star

Warum muss das Leben so anstrengend sein?
Wie soll ich es jedem Recht machen, jedem Mund?
Wenn Likes und Kommentare definieren, wer ich bin,
Braucht dann Glück etwa auch Werbung?

Man rollt mit den Augen, wenn du eigene Meinung hast,
Doch wenn du es allen recht machst, gibt's auch Tadel.
Angst vor Schubladen, lebst du nach Standard,
Ist ein risikoarmes Leben nicht das größte Risiko?

Ich brauche nicht, dass mich jeder liebt, so wie ich bin,
Ich brauche nur eine Chance, mich selbst zu lieben.
Ich glaub, auch unperfekt kann ein Fels ein Star sein,
Ohne diese Tränen, verstehst du den Traum nicht, wie wertvoll er ist.

Kleine Leute ertragen Missverständnisse, zwingen ein Lächeln,
So wie du und ich, die sehnen sich nach Ruhm.
Eine unvernünftige Welt übergießt Leidenschaft mit kaltem Wasser,
Wie schützt man sein Herz, dass es nicht bricht?

Ich brauche nicht, dass mich jeder liebt, so wie ich bin,
Ich brauche nur eine Chance, mich selbst zu lieben.
Ich glaub, auch unperfekt kann ein Fels ein Star sein,
Ohne diese Tränen, verstehst du den Traum nicht, wie wertvoll er ist.

Auch Superhelden haben Blut und Tränen wie du,
Manchmal will man weglaufen, das ist keine Schande.
Aber was dir wichtig ist, gib nicht auf, erinnere dich an dein echtestes Ich.
Die, die mich lieben oder haten, kein Grund zum Grübeln, egal.
Alles, was ich liebe, wofür ich brenne,
Wird am Ende definieren, wer ich bin.

Ich brauche nicht, dass mich jeder liebt, so wie ich bin,
Nur eine Chance im Leben, mich selbst zu lieben.
Ich glaub, auch unperfekt kann ein Fels ein Star sein,
Ohne diese Tränen, verstehst du den Traum nicht, wie wertvoll er ist, so wertvoll.

Ich glaub, auch unperfekt kann ein Fels ein Star sein,
Ohne diese Tränen, verstehst du den Traum nicht, wie wertvoll er ist.
Hab keine Angst vor Tränen, wenn deine Augen strahlen.

Ich mach mein Leben nicht mehr so anstrengend,
Versuche nicht mehr, jedem Mund gerecht zu werden.
Wenn die Welt mich nicht versteht, ist das auch egal,
Erst Tränen lehren dich, wie wertvoll Träume sind.
Nicht wahr?