Paroles et traduction 八三夭 - 本色 - Remix

本色 - Remix

人之初 性本色 谁说很色我就不能做英雄
英雄本色 我的本色 他比小马哥 带种
Oh dear mommy 你知道我的未来不是梦
所以先别吵 我瞇一下 我先做个白日梦

(Oh oh) 谁说 kitty一定要粉红
(Oh oh) 谁说 摇滚一定要摇头
(Oh oh) 谁说 好死不如赖著活
我要活要认真活 要死要死的快活

想做什么做什么
想干什么干什么
他说什么算什么
Stay我本色 keep me real!

兄弟们 别停火 头破血流 也要做自己的英雄
不怕放手 不怕一搏 怕只怕自己 没种
Hey everybody 想做就做 别只会说
所以用功只是说说 玩团打混我都很用力做

(Oh oh) 你说 考试不能万万岁
(Oh oh) 你说 老鼠不能穿潮流
(Oh oh) 你说 你有没有搞错
我偏要将错就错 再错就得过且过

想做什么做什么
想干什么干什么
他说什么算什么
Stay我本色 keep me real!

想做什么做什么
想干什么干什么
I say stay & you say real!
Stay real! Stay real! Keep me real

想做什么做什么
想干什么干什么
他说什么算什么
Stay我本色 keep me real!

想做什么做什么
想干什么干什么
I say stay & you say real!
Stay real! Stay real! Keep me real

Stay real! Stay real! Keep me real
Stay real! Stay real! Keep me real

True Colors - Remix

People are born with their own colors. Who says I can't be a hero just because they say I'm colorful?
My true colors are that of a hero, more honorable than Mark Lee.
Oh dear mommy, you know my future is not a dream.
So don't bother me now, I'm going to close my eyes and daydream for a while.

(Oh oh) Who says kitty must be pink?
(Oh oh) Who says rock and roll must be head-banging?
(Oh oh) Who says it's better to live a mediocre life than to die?
I want to live my life to the fullest, and die a happy death.

Do what you want to do.
Do what you have to do.
Do what he tells you to do.
Stay true to my colors, keep me real!

Brothers, don't give up, even if we're bleeding, we must be our own heroes.
Don't be afraid to let go, don't be afraid to fight, only be afraid of being a coward.
Hey everybody, do what you want to do, don't just talk about it.
So I only study when I have to, I play in bands and do my best at everything.

(Oh oh) You say that exams can't last forever.
(Oh oh) You say that mice can't wear trendy clothes.
(Oh oh) You say, are you kidding me?
I'm going to make the wrong choice, and if I'm wrong, then so be it.

Do what you want to do.
Do what you have to do.
Do what he tells you to do.
Stay true to my colors, keep me real!

Do what you want to do.
Do what you have to do.
I say stay & you say real!
Stay real! Stay real! Keep me real

Do what you want to do.
Do what you have to do.
Do what he tells you to do.
Stay true to my colors, keep me real!

Do what you want to do.
Do what you have to do.
I say stay & you say real!
Stay real! Stay real! Keep me real

Stay real! Stay real! Keep me real
Stay real! Stay real! Keep me real