Paroles et traduction 八三夭 - 老媽最常說的十句話

碎碎唸 碎碎唸 快起床去上學
都幾點 還不睡 幾點了還在睡
叫吃飯 叫幾遍 還是想當神仙
壓歲錢 長大之前 先放老媽這邊

老媽 說好多遍 我都裝沒聽見
只想玩我的音樂其他懶的理會

老媽 最常說的 不是我想聽的
老媽 最常嘮叨的 不是我要的
我不是好學生 也不是個壞人
我想過我的人生 做我想做的人

課本給別人K 和朋友去唱K
天天就跑外面 別把家當飯店
再翹課 再搞Band 就滾出家裡面
滿腔夢想和熱血 她說浪費時間

考個第一志願 找個正當職業
偏偏我就不信邪 常常吵到翻臉

老媽 最常說的 不是我想聽的
老媽 最常嘮叨的 不是我要的
我不是好學生 也不是個壞人
我想過我的人生 做我想做的人

為何最親愛的親人卻最陌生
為何這傷痕總難癒合
直到 她來我演唱會的 那一刻
才知老媽她 始終懂得

我想寫一首歌 和那青春言和
從前 總不願承認 此刻都了解了
肚子會不會餓 煮了你愛吃的
那些嘮叨的刺耳 因為愛的深刻

原來老媽最在乎的 是我平凡安穩
健康的長大成人 管他偉人廢人
沒有 偉大夢想 願望 微小單純
只要我吃飽穿暖 她便知足常樂
全世界 最大快樂 是我滿足眼神

一遍遍 一遍遍 叮嚀我 多穿點
出門注意安全 等門等到半夜
這世界 再改變 媽永遠說這些
好啦 好啦 以後我 會努力 乖一點

Читай, читай, читай, вставай и иди в школу
Во сколько ты еще не спишь? Во сколько ты еще спишь?
Позовите на ужин несколько раз или хотите быть феей
Деньги в канун Нового года, положи их на мамину сторону, пока не повзрослеешь

Мама говорила это много раз, я делал вид, что не слышу
Я просто хочу играть свою музыку, не беспокоясь о других ленивых людях

То, что мама говорит чаще всего, это не то, что я хочу услышать
Мама чаще всего ворчит не о том, чего я хочу
Я не хороший ученик и не плохой человек
Я хочу жить своей жизнью и быть тем человеком, которым я хочу быть

Учебники для других K и друзей, чтобы петь K
Просто бегайте на улицу каждый день и не относитесь к своему дому как к ресторану
Прогуляй школу и убирайся из дома, если снова будешь играть в группе
Полная грез и крови, она сказала, что это пустая трата времени

Пройдите первый тест и добровольно найдите законную профессию
Но я не верю в зло, и я часто издаю шум, чтобы отвернуться.

То, что мама говорит чаще всего, это не то, что я хочу услышать
Мама чаще всего ворчит не о том, чего я хочу
Я не хороший ученик и не плохой человек
Я хочу жить своей жизнью и быть тем человеком, которым я хочу быть

Почему самый дорогой родственник самый странный?
Почему этот шрам всегда трудно заживать?
До того момента, как она пришла на мой концерт
Только знать, что мама всегда все понимает

Я хочу написать песню и помириться с этой молодежью
Раньше мне было неприятно признавать, что теперь я это понимаю.
Будете ли вы голодны и приготовите то, что любите есть?
Те, кто ворчит пронзительно из-за глубины любви

Оказывается, что моя мама больше всего заботится о том, чтобы я был обычным и стабильным.
Расти здоровым и заботься о нем как о великом человеке и расточителе
Никаких великих мечтаний, желаний, маленьких и простых
Пока я сыт и согрет, она будет довольна и счастлива
Самое большое счастье в мире - это мои довольные глаза

Увещевай меня надевать больше снова и снова
Обращайте внимание на безопасность, когда выходите на улицу, и ждите у двери до полуночи
Мир снова изменится, мама всегда будет так говорить
Хорошо, хорошо, я постараюсь быть милой в будущем