Paroles et traduction 831 feat. 柯佳嬿 - 抱一抱一下

抱一抱一下

給我 抱一抱一下 別再 想一想一想
給你（給我）最最曖昧的 drama
給我 抱一抱一下 抱緊 每一個當下
爆擊 一整個 心房

心臟 boom-boom-boom boom-boom-boom 跳
抱一下 抱一抱一下
Boom-boom-boom boom-boom-boom 跳
Boom-boom-boom boom-boom-boom 跳
抱一下 抱一抱一下

為你 一句話 我學會了逞強
當你 很受傷 我躺著也中槍
男人 的自大 為你柔軟放下
就是 拿你 沒辦法

世界 再冷漠 有你在就暖化
喜歡 你為我 勇敢的模樣
即使 再野蠻 也甘願被豢養
不如 賴在 你肩膀
不如 抱一下 好嗎

給我 抱一抱一下 別再 想一想一想
給你（給我）最最曖昧的 drama
給我 抱一抱一下 抱緊 每一個當下
爆擊 一整個 心房

現實 太混帳 跌倒先躺一躺（休息一下）
為妳 煮雞湯 把悲觀都打趴
心累 也不怕 有你為我護航（有我在身旁）
有你 的微笑 無價
給我 抱一下 好嗎

給我 抱一抱一下 別再 想一想一想
給你（給我）最最曖昧的 drama
給我 抱一抱一下 抱緊 每一個當下
爆擊 一整個 心房

心臟 boom-boom-boom boom-boom-boom 跳
抱一下 抱一抱一下

給我 抱一抱一下 別再 想一想一想
給我 最最曖昧的 drama
給我 抱一抱一下 抱緊 每一個當下
你還 在等 什麼啊

給我 抱一抱一下 別再 想一想一想
平凡 的日常不再 平常
給我 抱一抱一下 浪漫 的窩在沙發
浪費 那地久 天長
直到 那地老 天荒
給我 抱一下 好嗎

心臟 boom-boom-boom boom-boom-boom 跳
抱一下 抱一抱一下
Boom-boom-boom boom-boom-boom 跳
Boom-boom-boom boom-boom-boom 跳
抱一下 抱一抱一下
抱一 抱一 抱一下

Embrasse-moi

Donne-moi un câlin, arrête de penser, penser, penser
Je te donne (je te donne) le plus ambigu des drames
Donne-moi un câlin, serre-moi fort dans chaque instant
Frappe mon cœur

Mon cœur boom-boom-boom boom-boom-boom bat
Un câlin, embrasse-moi
Boom-boom-boom boom-boom-boom bat
Boom-boom-boom boom-boom-boom bat
Un câlin, embrasse-moi

Pour toi, une phrase, j'ai appris à me montrer fort
Quand tu es blessé, je suis également touché
L'arrogance d'un homme s'adoucit pour toi
Je n'y peux rien

Le monde est froid, mais tu le réchauffes
J'aime ton courage pour moi
Même si tu es sauvage, je suis prêt à être apprivoisé
Je préfère me blottir contre ton épaule
Embrasse-moi, s'il te plaît

Donne-moi un câlin, arrête de penser, penser, penser
Je te donne (je te donne) le plus ambigu des drames
Donne-moi un câlin, serre-moi fort dans chaque instant
Frappe mon cœur

La réalité est cruelle, tombe et repose-toi un peu (prends une pause)
Je te cuisinerai du bouillon de poulet pour écraser ton pessimisme
Mon cœur est fatigué, mais j'ai pas peur, tu me soutiens (je suis à tes côtés)
Ton sourire n'a pas de prix
Embrasse-moi, s'il te plaît

Donne-moi un câlin, arrête de penser, penser, penser
Je te donne (je te donne) le plus ambigu des drames
Donne-moi un câlin, serre-moi fort dans chaque instant
Frappe mon cœur

Mon cœur boom-boom-boom boom-boom-boom bat
Un câlin, embrasse-moi

Donne-moi un câlin, arrête de penser, penser, penser
Donne-moi le plus ambigu des drames
Donne-moi un câlin, serre-moi fort dans chaque instant
Qu'est-ce que tu attends ?

Donne-moi un câlin, arrête de penser, penser, penser
Notre quotidien ordinaire n'est plus ordinaire
Donne-moi un câlin, blottis-toi romantiquement sur le canapé
Gâchons ce temps éternel
Jusqu'à ce que le temps s'arrête
Embrasse-moi, s'il te plaît

Mon cœur boom-boom-boom boom-boom-boom bat
Un câlin, embrasse-moi
Boom-boom-boom boom-boom-boom bat
Boom-boom-boom boom-boom-boom bat
Un câlin, embrasse-moi
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi