Paroles et traduction 84 - El papapá

El papapá

Si a ti también te ha pasado
Si no has sido tan valiente
De haber obrado con treinta lo que
Soñabas con veinte
Si te has ido descuidando
Y no te gusta tu ambiente
Si te has ido abandonando
Anolanismo en las redes
Te digo que no pasa nada (no, no, no, no, no)
Que no pasa nada
Te digo que no pasa nada
Y si te pasase tampoco pasaría nada
Que pase lo que tenga que pasar
(Papapá, pa, pa)
Si te obsesiona la pasta
Y no te gustan al dente
Las palabras de tu novia
Cuando sabes que te miente
Si estás haciendo terapia
Y no lo sabe tu gente
Si vives en Varcelona
Y quieres ser independiente
Te digo que no pasa nada (no, no, no, no, no)
Que no pasa nada
Te digo que no pasa nada
Y si te pasase tampoco pasaría nada
Que pase lo que tenga que pasar
Que pase lo que tenga que pasar
Que pase lo que tenga que pasar
Que pase lo que tenga que pasar
Que pase lo que tenga que pa...
(Papapá, pa, pa)

El papapá

If it’s also happened to you
If you haven’t been that brave
To have done with thirty what
You dreamed of with twenty
If you’ve been neglecting yourself
And you don’t like your surroundings
If you’ve been letting yourself go
Anonymity on social networks
I’m telling you it’s not a big deal (no, no, no, no, no)
It’s not a big deal
I’m telling you it's not a big deal
And if it happened, it wouldn’t be a big deal either
Whatever has to happen, will happen
(Papapá, pa, pa)
If you’re obsessed with dough
And you don’t like them “al dente”
Your girlfriend’s words
When you know she’s lying to you
If you’re in therapy
And your people don’t know
If you live in Barcelona
And you want to be independent
I’m telling you it’s not a big deal (no, no, no, no, no)
It’s not a big deal
I’m telling you it's not a big deal
And if it happened, it wouldn’t be a big deal either
Whatever has to happen, will happen
Whatever has to happen, will happen
Whatever has to happen, will happen
Whatever has to happen, will happen
Whatever has to happen, will ha...
(Papapá, pa, pa)