84 - Soy mitad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 84 - Soy mitad




Soy mitad
I'm Half
Uh, uh, uh, uh...
Uh, uh, uh, uh...
No me abraces esta noche, no me quiero despertar
Don't hold me tonight, I don't want to wake up
No busques esta noche
Don't search tonight
¿Dónde vas? Necesito que me abraces,
Where are you going? I need you to hold me,
Soy mitad si no estás,
I'm half if you're not here,
Me revuelco por las noches si te vas...
I toss and turn at night if you go...
No me acuerdo de esta peli, nunca llego hasta el final
I don't remember this movie, I never make it to the end
No me acuerdo de nosotros
I don't remember us
¿Dónde vas? No te alejes de la orilla
Where are you going? Don't go away from the shore
Soy mitad si no estás,
I'm half if you're not here,
Siempre acabo de rodillas si te vas...
I always end up on my knees if you leave...
Y ahora estás mucho mejor que cuando estaba yo,
And now you're so much better than when I was there,
Lo porque te escondes.
I know because you hide.
Y ahora estoy mucho peor que cuando estabas...
And now I'm so much worse than when you were here...
Uh, uh, uh, uh...
Uh, uh, uh, uh...
No me acuerdo de vosotros, nunca llego hasta el final
I don't remember you guys, I never make it to the end
No me acuerdo de nosotros
I don't remember us
¿Dónde vas? No te alejes de la orilla
Where are you going? Don't go away from the shore
Soy mitad si no estás,
I'm half if you're not here,
Siempre acabo de rodillas si te vas...
I always end up on my knees if you leave...
Y ahora estás mucho mejor que cuando estaba yo,
And now you're so much better than when I was there,
Lo ya no respondes
I know you don't answer anymore
Y ahora estoy mucho peor que cuando estabas...
And now I'm so much worse than when you were here...
Y ahora estás mucho mejor que cuando estaba yo,
And now you're so much better than when I was there,
Lo porque te escondes.
I know because you hide.
Y ahora estoy mucho peor que cuando estabas...
And now I'm so much worse than when you were here...
Y ahora estás mucho mejor que cuando estaba yo,
And now you're so much better than when I was there,
Lo ya no respondes.
I know you don't answer anymore.
Y ahora estoy mucho peor que cuando estabas...
And now I'm so much worse than when you were here...
End.
End.





Writer(s): Enrique Berenguer Jimenez, Jamie Fernandez Fontecha Rumeu, Ramon Vazquez Nu?ez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.