Paroles et traduction 84 - Soy mitad

Soy mitad

Uh, uh, uh, uh...
No me abraces esta noche, no me quiero despertar
No busques esta noche
¿Dónde vas? Necesito que me abraces,
Soy mitad si tú no estás,
Me revuelco por las noches si te vas...
No me acuerdo de esta peli, nunca llego hasta el final
No me acuerdo de nosotros
¿Dónde vas? No te alejes de la orilla
Soy mitad si tú no estás,
Siempre acabo de rodillas si te vas...
Y ahora estás mucho mejor que cuando estaba yo,
Lo sé porque te escondes.
Y ahora estoy mucho peor que cuando estabas...
Uh, uh, uh, uh...
No me acuerdo de vosotros, nunca llego hasta el final
No me acuerdo de nosotros
¿Dónde vas? No te alejes de la orilla
Soy mitad si tú no estás,
Siempre acabo de rodillas si te vas...
Y ahora estás mucho mejor que cuando estaba yo,
Lo sé ya no respondes
Y ahora estoy mucho peor que cuando estabas...
Y ahora estás mucho mejor que cuando estaba yo,
Lo sé porque te escondes.
Y ahora estoy mucho peor que cuando estabas...
Y ahora estás mucho mejor que cuando estaba yo,
Lo sé ya no respondes.
Y ahora estoy mucho peor que cuando estabas...
End.

Я – половина

Э-э, э-э, э-э, э-э...
Не обнимай меня этой ночью, не хочу просыпаться
Не ищи меня этой ночью
Куда ты? Мне нужны твои объятия,
Я – половина, если тебя нет рядом,
Мечусь по ночам, если ты уходишь...
Не помню этот фильм, никогда не досматриваю до конца
Не помню нас
Куда ты? Не уходи далеко от берега
Я – половина, если тебя нет рядом,
Всегда оказываюсь на коленях, если ты уходишь...
И сейчас тебе гораздо лучше, чем когда я был рядом,
Я знаю, потому что ты прячешься.
А мне сейчас гораздо хуже, чем когда ты была со мной...
Э-э, э-э, э-э, э-э...
Не помню вас, никогда не досматриваю до конца
Не помню нас
Куда ты? Не уходи далеко от берега
Я – половина, если тебя нет рядом,
Всегда оказываюсь на коленях, если ты уходишь...
И сейчас тебе гораздо лучше, чем когда я был рядом,
Я знаю, ты больше не отвечаешь.
А мне сейчас гораздо хуже, чем когда ты была со мной...
И сейчас тебе гораздо лучше, чем когда я был рядом,
Я знаю, потому что ты прячешься.
А мне сейчас гораздо хуже, чем когда ты была со мной...
И сейчас тебе гораздо лучше, чем когда я был рядом,
Я знаю, ты больше не отвечаешь.
А мне сейчас гораздо хуже, чем когда ты была со мной...
Конец.