Paroles et traduction 8485 feat. Petal Supply & umru - 4real

Last night, I had this weird dream and you were there
Standing inside this room I've been thinking about
I can't remember if the place was real
But, I was real and you were there
And I was there for real

I could look but I couldn't touch there
And then something was there between me and you but then
There was something between you and me
Like, do you get what I mean?
(Do you get what I mean?)

It gives mе the creeps
Sometimes I can't remember if I fell asleep or if I'm still awake
And half across the street I saw you
And I couldn't work out how to speak

Last night, I had this weird dream and you were there
Standing inside this room I've been thinking about
I can't remember if the place was real
But, I was real and you were there
And I was there for real

And it made me for real
And it made it feel so real
And it made me for real
And it made it feel so real
And it made me for real
And it made it feel so real
And it kinda felt surreal
But, that made it feel so

Hey, I think I saw you in my dream
And I know you don't know me
But, could I get your number?
Maybe, we could talk and make this for real

It just gets hard to tell if you're for real
I'm more obsessed with you

Think of you sometimes
And you could be the one that could taunt me in a dream
And I wish you were for real

Try to keep my head from getting heavy
And then rolling off my neck
I keep forgetting because it's so hard to tell
Today from yesterday or tomorrow, oh well

Lights in your room sync up with sounds from my cell phone
I wondered what you'd do and if you'd feel up them
Suddenly, I was climbing up through your window
I'm such a klutz
I fell and I died (oh no!)

Last night, I had this weird dream and you were there
Standing inside this room I've been thinking about
I can't remember if the place was real
But, I was real and you were there
And I was there for real

And it made me for real
And it made it feel so real
And it made me for real
And it made it feel so real
And it made me for real
And it made it feel so real
And it kinda felt surreal
But, that made it feel so

Прошлой ночью мне приснился странный сон, и ты была там.
Стоя в этой комнате, я думал о ...
Я не могу вспомнить, было ли это место реальным.
Но я был настоящим, и ты была рядом.
И я был там по настоящему

Я мог смотреть, но не мог дотронуться.
А потом между мной и тобой что то произошло но потом
Между тобой и мной что-то было.
Ты понимаешь, что я имею в виду?
(Ты понимаешь, что я имею в виду?)

У меня от этого мурашки по коже.
Иногда я не могу вспомнить, заснул я или все еще бодрствую.
На другой стороне улицы я увидел тебя.
И я не мог понять, как говорить.

Прошлой ночью мне приснился странный сон, и ты была там.
Стоя в этой комнате, я думал о ...
Я не могу вспомнить, было ли это место реальным.
Но я был настоящим, и ты была рядом.
И я был там по настоящему

И это сделало меня настоящим.
И от этого все казалось таким реальным.
И это сделало меня настоящим.
И от этого все казалось таким реальным.
И это сделало меня настоящим.
И от этого все казалось таким реальным.
И это казалось сюрреалистичным.
Но это заставляло меня чувствовать себя так ...

Эй, мне кажется, я видел тебя во сне.
И я знаю, что ты не знаешь меня.
Но могу я узнать твой номер?
Может быть, мы могли бы поговорить и сделать это по-настоящему

Просто становится трудно сказать, настоящий ли ты.
Я больше одержим тобой.

Иногда я думаю о тебе.
И ты мог бы быть тем, кто мог бы дразнить меня во сне.
И я хочу, чтобы ты был настоящим.

Постарайся, чтобы моя голова не отяжелела.
А потом скатился с моей шеи.
Я все время забываю, потому что это так трудно сказать.
Сегодня из вчерашнего или завтрашнего дня, Ну что ж

Свет в твоей комнате синхронизируется со звуками моего мобильного телефона.
Мне было интересно, что ты будешь делать и будешь ли ты их прощупывать.
Внезапно я влез в твое окно.
Я такой недотепа
Я упал и умер (О нет!)

Прошлой ночью мне приснился странный сон, и ты была там.
Стоя в этой комнате, я думал о ...
Я не могу вспомнить, было ли это место реальным.
Но я был настоящим, и ты была рядом.
И я был там по настоящему

И это сделало меня настоящим.
И от этого все казалось таким реальным.
И это сделало меня настоящим.
И от этого все казалось таким реальным.
И это сделало меня настоящим.
И от этого все казалось таким реальным.
И это казалось сюрреалистичным.
Но это заставляло меня чувствовать себя так ...