Paroles et traduction Hammerfall - Bloodline

Bloodline

Fallen is Asgard, the valkyries cry
Thundering down from the sky
The gates of the castle in ruins, in flames
Protected by those who remained
Sun setting slowly, there's blood everywhere
Screams crying out in despair
The last of our legion is left to defend
We're back to back until the end
By blood we are unified
By fire we will rise again
Our steel will protect us, the power inside
Will make us immortalized
Asgard must fall
To be born again
Rise above all
Bloodline's true domain
Sworn in to brotherhood, warriors of fate
Ready to take on the gates
Under allegiance by Odin's command
Reclaim our lost promised land
Forever failure or glorious gain
Our prophecy's written in pain
The carnage of Asgard will now be avenged
Charge, brothers, charge and revenge
We are your reckoning
Your due date we've come to collect
We are the bastards that will grind you down
Surrender and bow to our crown
Asgard must fall
To be born again
Rise above all
Bloodline's true domain
(B-L-O-O-D, this is our line)
Standing the test of time
(B-L double O-D divine)
Bring the hammer down
And now we are free at last
Counting the stars up above, ooh
One for each brother who's fallen from grace
Giving our bloodline a face
Asgard must fall
To be born again
Rise above all
Bloodline's true domain
Fallen is Asgard
Just to be reborn
Shine, shining on
Our bloodline is restored

Родословная

Пал Асгард, валькирии рыдают,
Громом с небес ниспадают.
Врата замка в руинах, в огне,
Защищены теми, кто остался на войне.
Солнце медленно садится, кровь повсюду,
Крики отчаянья разносятся по люду.
Последний из нашего легиона остался защищать,
Спина к спине будем стоять, насмерть сражаться.
Кровью мы объединены,
Огнем мы восстанем вновь, моя богиня.
Наша сталь защитит нас, сила внутри,
Сделает нас бессмертными в вечной игре.
Асгард должен пасть,
Чтобы родиться вновь,
Возвыситься надо всем,
Истинный оплот родословной.
Поклялись в братстве, воины судьбы,
Готовы взять врата любые.
Под верностью, по приказу Одина,
Вернем нашу потерянную землю, свою вотчину.
Вечный провал или славная победа,
Наше пророчество написано болью, где б мы ни были.
Резня Асгарда теперь будет отомщена,
В атаку, братья, атакуйте и отомстите сполна!
Мы — ваша расплата,
Ваш срок пришел, мы пришли за долгом.
Мы — ублюдки, которые сотрут вас в порошок,
Сдавайтесь и склонитесь перед нашей короной, вражок.
Асгард должен пасть,
Чтобы родиться вновь,
Возвыситься надо всем,
Истинный оплот родословной.
(К-Р-О-В-Ь, это наша линия)
Выдерживая испытание временем, моя богиня.
(К-Р-О-В-Ь божественная)
Опустите молот вниз, моя любимая.
И теперь мы наконец свободны,
Считаем звезды над нами, о-о,
Одну за каждого брата, павшего в немилость,
Давая нашей родословной лицо.
Асгард должен пасть,
Чтобы родиться вновь,
Возвыситься надо всем,
Истинный оплот родословной.
Пал Асгард,
Только чтобы возродиться,
Сиять, сиять вечно,
Наша родословная восстановлена.