羅大佑 - 是否 - traduction des paroles en russe

是否 - 羅大佑traduction en russe




是否
Наверно
是否 这次我将真的离开妳
Наверно, в этот раз я правда уйду от тебя
是否 这次我将不再哭
Наверно, в этот раз я не буду плакать
是否 这次我将一去不回头
Наверно, в этот раз я уйду, не оглянувшись
走向那条漫漫永无止境的路
На путь тот долгий, бесконечный
是否 这次我已真的离开妳
Наверно, в этот раз я правда ушёл от тебя
是否 泪水已干不再流
Наверно, слёзы все уже высохли
是否 应验了我曾说的那句话
Наверно, сбылись те слова, что я говорил
情到深处人孤独
В любви до конца одиноким стать
多少次的寂寞挣扎在心头
Сколько раз боролся я с тоской в душе
只为挽回我将远去的脚步
Лишь чтоб вернуть свой уходящий шаг
多少次我忍住胸口的泪水
Сколько раз сдерживал слёзы в груди
只是为了告诉我自己
Лишь чтобы сказать себе
我不在乎
Что мне всё равно
是否 这次我已真的离开妳
Наверно, в этот раз я правда ушёл от тебя
是否 春水不再向东流
Наверно, весенние воды на восток не текут
是否 应验了我曾说的那句话
Наверно, сбылись те слова, что я говорил
情到深处人孤独
В любви до конца одиноким стать
多少次的寂寞挣扎在心头
Сколько раз боролся я с тоской в душе
只为挽回我将远去的脚步
Лишь чтоб вернуть свой уходящий шаг
多少次我忍住胸口的泪水
Сколько раз сдерживал слёзы в груди
只是为了告诉我自己
Лишь чтобы сказать себе
我不在乎
Что мне всё равно
是否 这次我将真的离开妳
Наверно, в этот раз я правда уйду от тебя
是否 春水不再向东流
Наверно, весенние воды на восток не текут
是否 应验了我曾说的那句话
Наверно, сбылись те слова, что я говорил
情到深处人孤独
В любви до конца одиноким стать





Writer(s): Da You Luo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.