Paroles et traduction 88STRAIT - i'm really trying not to quit

i'm really trying not to quit

I don't know what to feel but I'll say it's all alright

I'm just hoping it's a bad dream I'm tired of this life

Nothing ever goes my way it's pushing me to suicide

Always fucking tired so all I do is stay inside

God I'm down bad
Yeah I'm hurting and it's so bad
I don't understand all the shit that's in my fucking head
I've got another plan, no one knows i need a helping hand
I'm gonna fucking crash my car and it'll have a note attached

There's nothing that could stop me
I know people love me
I'm so sick of it

I'm really trying not to quit

I don't know what to do now it keeps on getting worse
Tell me it's okay now it can't get any worse
Told you everything and now you can't form any words
That's why I was scared and now my thoughts have got you hurt

God I'm down bad
Yeah I'm hurting and it's so bad
I don't understand all the shit that's in my fucking head
I've got another plan, no one knows I need a helping hand
I'm gonna fucking crash my car and it'll have a note attached
I'm gonna fucking crash my car and it'll have a note attached
I'm gonna fucking crash my car and it'll have a note attached
I'm gonna fucking crash my car and it'll have a note attached

Я правда пытаюсь не сдаваться

Я не знаю, что чувствую, но скажу, что всё в порядке.

Я просто надеюсь, что это плохой сон. Я устал от этой жизни.

Ничего не идёт, как надо. Это толкает меня на суицид.

Я, блин, вечно уставший, поэтому всё, что делаю - сижу дома.

Боже, мне так плохо.
Да, мне больно, и это ужасно.
Я не понимаю всего того дерьма, что творится у меня в голове.
У меня созрел другой план, никто не знает, что мне нужна помощь.
Я, блин, разобью свою машину, и к ней будет прикреплена записка.

Ничто не сможет меня остановить.
Я знаю, люди любят меня.
Мне это так надоело.

Я правда пытаюсь не сдаваться.

Я не знаю, что мне делать. Становится всё хуже.
Скажи, что всё будет хорошо, что хуже уже не будет.
Я тебе всё рассказал, а ты не можешь вымолвить ни слова.
Вот почему я боялся. И теперь мои мысли ранили тебя.

Боже, мне так плохо.
Да, мне больно, и это ужасно.
Я не понимаю всего того дерьма, что творится у меня в голове.
У меня созрел другой план, никто не знает, что мне нужна помощь.
Я, блин, разобью свою машину, и к ней будет прикреплена записка.
Я, блин, разобью свою машину, и к ней будет прикреплена записка.
Я, блин, разобью свою машину, и к ней будет прикреплена записка.
Я, блин, разобью свою машину, и к ней будет прикреплена записка.