Paroles et traduction 8Ball & MJG - Do You Really

Do You Really

[Eightball talking]
Yeah it's time to get crunked up in this bitch
You know what I'm talkin about
Yeah. Eightball & MJG, for my real niggaz
Layin it down ("Eightball, MJG") for all my real niggaz
Yeah. ("Eightball.") Uhh. ("MJG.")
Let's get it crunk up in this bitch ("Eightball.")
Where ya at? ("MJG.")
Where ya at huh? Where ya at huh?
Where ya at? Where ya at huh? . ("Eightball, MJG")
This for all them. real gangsta-ass nigga
Yeah. for all them real, gangsta-ass bitches
Yaknowhamsayin? My brothers gettin money out here yaknowhamsayin?
("Eightball, MJG you know we can't be touched")
Real underground lovin muh'fuckers ("Eightball")
Get the club buck ("Eightball, MJG you know we can't be touched")
Yaknahmtalkinbout? Yeah, yeah.

[MJG]
MJ, G up in yo shit like some toilet paper
Get fresh wit me nigga I'ma spoil it later
You'll float backside up in a swamp of gators
Then youse a snack-sized nigga, formerly a hater

[Eightball]
Heavyweighters, street poetry creators
Double-barrel blast for you pimp game perpetrators
Cain't touch us, I know you wanna be us
Fake-ass rappers can't fuck wit what we bust

[Hook]
WHOA! - Do you really wanna get crunk?
HEYY! - Do you really wanna get buck?
WHOA! - Do you really wanna get crunk?
HEYY! - All my players, all my gangstas
WHOA! - Do you really wanna get crunk?
HEYY! - Do you really wanna get buck?
WHOA! - Do you really wanna get crunk?
HEYY! - All my hustlers, all my grinders

[Eightball]
Roll through, one deep, heat in the waistband
Jealous-ass niggaz might try and touch a made man
Crazy rap fans, followin my rap van
Wanna get a hug, wanna shake a playa hand
Smoke somethin, I'm a fiend for the sticky green
My whole team keep it clean like a pinky ring
Hardcore like a scene in Cabrini Green
Plenty green get a young nigga anything
Excursion, Escalade with the big rims
Denim suits, soulja rag with my gold Timbs
Poppin pills like a nigga eatin M&M's
Shoppin deals at the table wit the best of them
Leave the rest of them, way in the back
Weak-ass rappers get smoked like a sack
Fat Boy did that, didn't nobody help me
MJ to the G

[MJG]
Do you really wanna get buck?
Then tell the truth, I don't give a fuck
Each day is a blessin, I'ma live it up
Put ya best South fit in the cleaner
(Da-da-dun-da-dunnn) Hit the horn like Leana
I never seen a, party crunker than the one I'm in
Bitch pullin contest we done won again
We hit the scene all the women start swarmin in
I feel like I died, went to heaven and born again
Pimp tight, MJ fuckin G
Deathwish meant for anybody touchin me
I'ma hit the dancefloor with a attitude
Who's the killer now? Tell me who's the badder dude?
Who's the one who ain't afraid to let the bullets fly?
If you know you ain't gon' use it, why you pull it why?
Do you really wanna kill me and do time?
And leave ya kids and ya girlfriend left behind?

[Hook]

[MJG]
Do you really wanna hit the sauna, with some bitches and marijuana?
Sailboats offa the beaches of California
Getcha game tighter as a fist and the ice that's on it
Y'all ain't crunker than us, ghetto performers
Street roamers, still keepin the heat on us
Corner on a nice day, nigga just thought I'd warn ya
Eightball and MJG, we the buckest
Dope shit nigga, roll us up in the Duchess

[Eightball]
One of the hardest niggaz that you will ever meet
Two of the hardest niggaz to bust over beats
It's all real, never fantasy or incomplete
Incomplete emcees just can't compete
Hear defeat, I'm elite when I grab a sheet
Grab a pen and compose what my life hold
Fuck what a nigga stole I'ma still roll
Fifty deep, fifty feet from you weak hoes

[Hook to fade]

Ты Серьезно?

[Восьмой Шар говорит]
Да, время оторваться по полной в этой дыре
Ты знаешь, о чем я говорю
Ага. Восьмой Шар и MJG, для моих настоящих ниггеров
Выкладываемся по полной ("Восьмой Шар, MJG") для всех моих настоящих ниггеров
Да. ("Восьмой Шар.") Ага. ("MJG.")
Давай устроим жару в этом месте ("Восьмой Шар.")
Где ты, детка? ("MJG.")
Где ты, а? Где ты, а?
Где ты? Где ты, а? . ("Восьмой Шар, MJG")
Это для всех настоящих гангстеров
Да. Для всех настоящих гангста-сучек
Понимаешь, о чем я? Мои братья рубят бабло здесь, понимаешь?
("Восьмой Шар, MJG, вы знаете, нас не остановить")
Настоящие андеграундные любители, блин ("Восьмой Шар")
Взорвем клуб ("Восьмой Шар, MJG, вы знаете, нас не остановить")
Врубаешься? Да, да.

[MJG]
MJ, G в твоем дерьме, как туалетная бумага
Зазнайся со мной, детка, и я испорчу тебе все позже
Ты всплывешь брюхом кверху в болоте с аллигаторами
Тогда ты будешь закуской, а раньше был хейтером

[Восьмой Шар]
Тяжеловесы, создатели уличной поэзии
Выстрел из двух стволов для вас, сутенерские нарушители
Не можете тронуть нас, я знаю, вы хотите быть нами
Фальшивые рэперы не могут сравниться с тем, что мы делаем

[Припев]
ОГО! - Ты серьезно хочешь оторваться?
ЭЙ! - Ты серьезно хочешь зажечь?
ОГО! - Ты серьезно хочешь оторваться?
ЭЙ! - Все мои игроки, все мои гангстеры
ОГО! - Ты серьезно хочешь оторваться?
ЭЙ! - Ты серьезно хочешь зажечь?
ОГО! - Ты серьезно хочешь оторваться?
ЭЙ! - Все мои барыги, все мои работяги

[Восьмой Шар]
Качу один, ствол за поясом
Ревнивые ниггеры могут попытаться тронуть серьезного парня
Безумные рэп-фанаты следуют за моим рэп-фургоном
Хотят обняться, пожать руку игроку
Курнуть чего-нибудь, я помешан на липкой зелени
Вся моя команда держит все чисто, как перстень на мизинце
Хардкор, как сцена в Кабрини-Грин
Куча зелени даст молодому ниггеру все, что угодно
Excursion, Escalade с большими дисками
Джинсовые костюмы, бандана и мои золотые Timberland
Глотаю таблетки, как M&M's
Заключаю сделки за столом с лучшими из них
Оставляю остальных далеко позади
Слабаков-рэперов выкуривают, как сигарету
Толстяк сделал это, никто мне не помогал
MJ и G

[MJG]
Ты серьезно хочешь зажечь?
Тогда скажи правду, мне плевать
Каждый день - это благословение, я буду жить им на полную
Отдай свой лучший южный костюм в химчистку
(Да-да-дун-да-дуннн) Сигналю, как Лина
Я никогда не видел вечеринки круче, чем та, на которой я сейчас
В конкурсе по снятию телок мы снова победили
Мы появляемся на сцене, и все женщины начинают слетаться
Я чувствую, что умер, попал на небеса и родился заново
Стильный сутенер, MJ, черт возьми, G
Смертельный приговор для любого, кто коснется меня
Я выйду на танцпол с настроем
Кто теперь убийца? Скажи мне, кто круче?
Кто тот, кто не боится пустить пулю?
Если ты знаешь, что не будешь стрелять, зачем ты достаешь ствол?
Ты серьезно хочешь убить меня и сесть в тюрьму?
И оставить своих детей и девушку?

[Припев]

[MJG]
Ты серьезно хочешь пойти в сауну с телками и марихуаной?
Парусники у берегов Калифорнии
Улучши свою игру и блесни льдом на пальцах
Вы не круче нас, гетто-исполнители
Уличные бродяги, все еще носим с собой оружие
На углу в хороший день, ниггер, просто решил тебя предупредить
Восьмой Шар и MJG, мы самые крутые
Заверните нас в Duchess, детка

[Восьмой Шар]
Один из самых жестких ниггеров, которых ты когда-либо встретишь
Два самых жестких ниггера, читающих под биты
Все реально, никаких фантазий или недосказанности
Неполноценные MC просто не могут соревноваться
Слышишь поражение? Я элита, когда беру лист бумаги
Беру ручку и пишу о том, что держит моя жизнь
Наплевать, что какой-то ниггер украл, я все равно буду катить
Пятьдесят человек, в пятидесяти футах от вас, слабачки

[Припев до затухания]